Paroles et traduction Brian McKnight - Just Lemme Know

Just Lemme Know

Here we go again with the crying on my shoulder
Say you want me but right now you can′t stay
Day after day passes, getting older
What do you want from me, baby?

Then you told me, have me believing
That you love me but right now you can't leave
Lately I′ve been feeling like the one you've been deceiving
What do you want from me? Tell me, just let me know

The way you wanna play it, just let me know
Write me a letter if you can't say it, just let me know
The way you want me to be, is it him or is it me?
If you need time in the meantime, just let me know

If you′re not sure then let′s be honest
Make up your mind it's too high price to pay, you gotta know
And my heart might break from just from broken promise
What do you want from me, baby?

If you think I′m foolish you got me mistaken
If you can love me then why not to set me free?
I'm not the one who plays second, happy just be in the game
What do you want from me? Tell me, just let me know

The way you wanna play it, just let me know
Write me a letter if you can′t say it, just let me know
The way you want me to be, is it him or is it me?
If you need time in the meantime, just let me know

What's on your mind? Don′t wanna waste
Don't wanna waste more time
Just tell me how, how you feel
I need to know if it's done or what we have is for real

Where you wanna play it, just let me know
Write me a letter if you can′t say it, just let me know
The way you want me to be, is it him or is it me?
If you need time in the meantime, just let me know

Where you wanna play it, just let me know
Write me a letter if you can′t say it, just let me know
The way you want me to be, is it him or is it me?
If you need time in the meantime, just let me know

Просто дай мне знать

Вот опять ты плачешь у меня на плече,
Говоришь, что хочешь меня, но сейчас не можешь остаться.
День за днем проходит, мы становимся старше,
Чего ты хочешь от меня, малышка?

Потом ты сказала мне, заставила поверить,
Что любишь меня, но сейчас не можешь уйти.
В последнее время я чувствую себя тем, кого ты обманываешь.
Чего ты хочешь от меня? Скажи мне, просто дай мне знать.

Как ты хочешь играть в эту игру, просто дай мне знать.
Напиши мне письмо, если не можешь сказать, просто дай мне знать.
Каким ты хочешь меня видеть, он тебе нужен или я?
Если тебе нужно время, просто дай мне знать.

Если ты не уверена, то давай будем честны.
Решись, это слишком дорого обходится, ты должна знать.
И мое сердце может разбиться просто от невыполненного обещания.
Чего ты хочешь от меня, малышка?

Если ты думаешь, что я глупец, то ты ошибаешься.
Если ты можешь любить меня, то почему бы не освободить меня?
Я не тот, кто будет вторым, радуясь просто участию в игре.
Чего ты хочешь от меня? Скажи мне, просто дай мне знать.

Как ты хочешь играть в эту игру, просто дай мне знать.
Напиши мне письмо, если не можешь сказать, просто дай мне знать.
Каким ты хочешь меня видеть, он тебе нужен или я?
Если тебе нужно время, просто дай мне знать.

Что у тебя на уме? Я не хочу тратить,
Не хочу тратить больше времени.
Просто скажи мне, как ты себя чувствуешь.
Мне нужно знать, все кончено или то, что у нас есть, реально.

Как ты хочешь играть в эту игру, просто дай мне знать.
Напиши мне письмо, если не можешь сказать, просто дай мне знать.
Каким ты хочешь меня видеть, он тебе нужен или я?
Если тебе нужно время, просто дай мне знать.

Как ты хочешь играть в эту игру, просто дай мне знать.
Напиши мне письмо, если не можешь сказать, просто дай мне знать.
Каким ты хочешь меня видеть, он тебе нужен или я?
Если тебе нужно время, просто дай мне знать.