Paroles et traduction Brian McKnight - Stay the Night

Stay the Night

Nah nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah nah uho uho
Ho ho ho
I want you so-----
Du du du du du du du hun----
Try to say, how I feel
When I′m holding you close to me
But my temperature, rises so I can hardly-- believe
That, finally you came to me
We made lonliness our enemy don't go, don′t you know----
Chorus:
Feels so right, and I can hold you longer
If you stay, the night, oh--- oh oh uh
The time, is right
And we will grow much stronger
If you stay the night
Tonight pretty baby
(Stay-------the night, oh oh)
Words cannot, express to you
How I'm burning up, deep inside
I took one look, and I knew
This was a feeling I couldn't fight
But now---- that you′re here with me
Now---- that you′re here with me, hey
Let's make togetherness our destiny
Don′t----- go----ho ho ho ho
Chorus:
Feels so right, and I can hold you longer
If you stay, the night, oh--- oh oh uh
The time is right
And we will grow much stronger
If you stay the night
Tonight with me baby
At---- the start---- I thought, it was too good to be true but
Know I know that, all along
It should have been me and you
Ho hu hu ho
At---- the---- start I thought it was too good to be true but
Know I know that, all along
It should have been me and you----
Feels, so right
Hu hu hu, hu hu hu,
You stay, the night
The time, is right
Hu hu hu, hu hu hu,
Stay the night
Chorus:
Feels so right, but I can hold you longer
If you stay, the night, oh---- oh oh uh
The time is right
And we will grow much stronger
If you stay the night
It feels so right-----

Останься на ночь

На-на, на, на, на
На, на, на, на, у-о, у-о
Хо, хо, хо
Я так тебя хочу-----
Ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, хм----
Пытаюсь сказать, что чувствую,
Когда держу тебя близко к себе,
Но моя температура поднимается, я едва ли-- верю,
Что, наконец, ты пришла ко мне.
Мы сделали одиночество нашим врагом, не уходи, разве ты не знаешь----
Припев:
Так хорошо, и я могу держать тебя дольше,
Если ты останешься на ночь, о--- о, о, у
Сейчас самое время,
И мы станем намного сильнее,
Если ты останешься на ночь.
Сегодня ночью, милая,
(Останься-------на ночь, о, о)
Слова не могут выразить тебе,
Как я горю глубоко внутри.
Я взглянул один раз и понял,
Что это чувство, с которым я не могу бороться.
Но теперь----, когда ты здесь со мной,
Теперь----, когда ты здесь со мной, эй,
Давай сделаем единение нашей судьбой.
Не----- уходи----хо, хо, хо, хо
Припев:
Так хорошо, и я могу держать тебя дольше,
Если ты останешься на ночь, о--- о, о, у
Сейчас самое время,
И мы станем намного сильнее,
Если ты останешься на ночь.
Сегодня ночью со мной, милая.
В---- самом---- начале---- я думал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой, но
Теперь я знаю, что всё это время
Это должны были быть мы с тобой.
Хо, ху, ху, хо
В---- самом---- начале я думал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой, но
Теперь я знаю, что всё это время
Это должны были быть мы с тобой----
Так хорошо,
Ху, ху, ху, ху, ху, ху,
Останься на ночь.
Сейчас самое время,
Ху, ху, ху, ху, ху, ху,
Останься на ночь.
Припев:
Так хорошо, но я могу держать тебя дольше,
Если ты останешься на ночь, о---- о, о, у
Сейчас самое время,
И мы станем намного сильнее,
Если ты останешься на ночь.
Так хорошо-----