Paroles et traduction Brian McKnight - U Turn
Mommy,
you
got
a
minute
Мамочка,
у
тебя
есть
минутка?
Just
wanted
to
say
Просто
хотел
сказать
...
I
love
the
way
your
linen
Мне
нравится
как
твое
белье
Is
huggin′
your
hips
Это
обнимает
твои
бедра
One
dimple
when
you're
grinnin′
Одна
ямочка,
когда
ты
улыбаешься.
No
pretendin'
Не
притворяйся.
I'm
here
to
put
my
bid
in
Я
здесь,
чтобы
сделать
ставку.
For
real,
that′s
no
kiddin′
На
самом
деле,
я
не
шучу.
Complex
fantasy
thoughts
are
forbidden
Сложные
фантазии
запрещены.
Let's
save
those
playful
thoughts
Давай
оставим
эти
игривые
мысли.
For
the
children
Ради
детей
Six
John,
Mr.McKnight
is
about
business
Шесть,
Джон,
Мистер
Макнайт
по
делу.
She′s
super
fly,
but
she
don't
know
it
Она
супер-муха,
но
она
этого
не
знает.
She
might
be
mad,
but
she
don′t
show
it
Может,
она
и
злится,
но
не
показывает
этого.
She
stands
alone
above
the
rest
Она
стоит
одна
над
остальными.
She
makes
me
proud,
stick
out
my
chest
Я
горжусь
ею,
выпячиваю
грудь.
She
has
a
life,
but
she
don't
tell
it
У
нее
есть
жизнь,
но
она
об
этом
не
говорит.
I
wanna
be
loved
Я
хочу
быть
любимой.
I
wanna
be
right
Я
хочу
быть
правым
I
wanna
lay
up
Я
хочу
лечь
спать.
With
the
same
somebody
every
night
С
одним
и
тем
же
человеком
каждую
ночь.
I
wanna
be
one
Я
хочу
быть
одним
из
них
I
wanna
be
real
Я
хочу
быть
настоящей.
I
want
someone
who
feels
Мне
нужен
кто-то,
кто
чувствует.
The
same
way
that
I
feel
То
же
самое,
что
я
чувствую.
I′m
looking
for
a
u
turn
girl
Я
ищу
девушку
с
разворотом
From
up
around
the
way
Откуда-то
сверху.
U
turn
girl
Повернись
девочка
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день.
U
turn
girl
Повернись
девочка
With
attitude
and
personality
С
отношением
и
личностью
U
turn
girl
Повернись
девочка
Sounds
good
to
me
Звучит
неплохо
для
меня
Yo,
I
double
back
Йоу,
я
возвращаюсь
назад.
Three
hundred
an
sixty
degree
spinnin'
Вращение
на
триста
шестьдесят
градусов.
Do
a
smooth
steerin'
wheel
Сделай
плавное
рулевое
колесо
One
finga
in
it
Один
финга
в
нем.
Nineteen′s
a
tuck
Девятнадцать-это
хорошо.
Twenty′s
a
rub
Двадцать
это
руб
Twenty-one's
all
night
luxury
Двадцать
один-это
роскошь
на
всю
ночь.
It′s
more
than
enough
Этого
более
чем
достаточно.
Your
body
kept
it
up
Твое
тело
поддерживало
это.
I
never
went
Hollywood
Я
никогда
не
был
в
Голливуде.
Just
stepped
it
up
Просто
сделал
шаг
вперед
So
what
I
speak
Так
о
чем
я
говорю
You
should
see
Ты
должен
увидеть.
Say
she
love
the
medina
Скажи
что
она
любит
Медину
But
never
seen
'em
in
blue
Но
никогда
не
видел
их
в
синем.
She′ll
make
me
work
Она
заставит
меня
работать.
But
not
that
hard
Но
не
так
уж
и
трудно.
I
might
just
let
her
drive
my
car
Я
мог
бы
просто
позволить
ей
вести
мою
машину.
'Cause
she
won′t
go
disrespectin'
me
Потому
что
она
не
проявит
ко
мне
неуважения
.
She'll
be
my
queen
what
come
what
be
Она
будет
моей
королевой
что
бы
ни
случилось
She′ll
be
the
one
I
give
my
all
Она
будет
той,
кому
я
отдам
все,
что
у
меня
есть.
I
wanna
be
loved
Я
хочу
быть
любимой.
I
wanna
be
right
Я
хочу
быть
правым
I
wanna
lay
up
Я
хочу
лечь
спать.
With
the
same
somebody
every
night
С
одним
и
тем
же
человеком
каждую
ночь.
I
wanna
be
one
Я
хочу
быть
одним
из
них
I
wanna
be
real
Я
хочу
быть
настоящей.
I
want
someone
who
feels
Мне
нужен
кто-то,
кто
чувствует.
The
same
way
that
I
feel
То
же
самое,
что
я
чувствую.
I′m
looking
for
a
u
turn
girl
Я
ищу
девушку
с
разворотом
From
up
around
the
way
Откуда-то
сверху.
U
turn
girl
Повернись
девочка
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день.
U
turn
girl
Повернись
девочка
With
attitude
and
personality
С
отношением
и
личностью
U
turn
girl
Повернись
девочка
Sounds
good
to
me
Звучит
неплохо
для
меня
Slow
down,
rock,
you
killin
'em
Притормози,
рок,
ты
их
убиваешь.
I
think
I′m
ready
to
wake
up
with
the
same
somebody
Думаю,
я
готова
проснуться
с
тем
же
самым
человеком.
So
when
they
ask
in
the
interviews,
I
can
name
somebody
Поэтому,
когда
они
спрашивают
на
собеседованиях,
я
могу
назвать
кого-нибудь.
I
used
to
gain
some
hotties
Раньше
у
меня
было
несколько
красоток
And
get
right
without
gettin'
the
names
from
hotties
И
поступай
правильно,
не
получая
имен
от
красоток.
But
I′m
bustin'
a
u
turn
out
the
playa
lane
Но
я
выруливаю
на
улицу
Плайя-Лейн.
Still
struttin′
smooth
without
the
playa
kane
Все
еще
гордо
вышагиваю
без
Плайя-Кейна.
A
Fabolous
and
Brian
Mcknight
connection
Связь
Фабола
и
Брайана
Макнайта
Two
brothers
that's
drivin'
in
the
right
direction
Два
брата,
которые
едут
в
правильном
направлении.
I′m
looking
for
a
u
turn
girl
Я
ищу
девушку
с
разворотом
From
up
around
the
way
Откуда-то
сверху.
U
turn
girl
Повернись
девочка
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день.
U
turn
girl
Повернись
девочка
With
attitude
and
personality
С
отношением
и
личностью
U
turn
girl
Повернись
девочка
Sounds
good
to
me,
good
to
me,
good
to
me
Звучит
хорошо
для
меня,
хорошо
для
меня,
хорошо
для
меня.
I′m
looking
for
a
u
turn
girl
Я
ищу
девушку
с
разворотом
From
up
around
the
way
Откуда-то
сверху.
U
turn
girl
Повернись
девочка
Every
night
and
every
day
Каждую
ночь
и
каждый
день.
U
turn
girl
Повернись
девочка
With
attitude
and
personality
С
отношением
и
личностью
U
turn
girl
Повернись
девочка
Sounds
good
to
me,
good
to
me,
good
to
me
Звучит
хорошо
для
меня,
хорошо
для
меня,
хорошо
для
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bryan Michael Paul Cox, Jermaine Dupri Mauldin, Usher Raymond
Album
U Turn
date de sortie
01-01-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.