Paroles et traduction Brian McKnight - What's My Name
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What's My Name
Как меня зовут?
Tell
me
when
was
the
last
time
Скажи,
когда
в
последний
раз
You
were
truly
satisfied
Ты
была
по-настоящему
удовлетворена?
And
if
I′m
wrong
then
И
если
я
не
прав,
тогда
Tell
me
that
it
wasn't
with
me.
Скажи,
что
это
было
не
со
мной.
Thought
it′s
been
a
good
while,
Хотя
прошло
много
времени,
Girl
you
know
I'm
still
qualified
Девочка,
ты
знаешь,
я
всё
ещё
гожусь,
To
lay
hands
on
your
body
like
it
Чтобы
прикасаться
к
твоему
телу,
как
Used
to
beAnd
OOOOOH
Раньше.
И
ОООО
I
didn't
know
you
were
missin′
me
Я
не
знал,
что
ты
скучала
по
мне
So
much,
girl
you
knew
what
Так
сильно,
девочка,
ты
знала,
что
Would
happen
when
we
touched
Произойдет,
когда
мы
коснемся
друг
друга.
I′m
not
in
a
hurry
there's
no
rush.
Я
не
спешу,
нет
никакой
спешки.
And
I′m
not
gonna
stop
И
я
не
остановлюсь,
Til'
you
get
enough
Пока
ты
не
получишь
достаточно.
What′s
my
name?
can
you
say
it?
Как
меня
зовут?
Можешь
сказать?
What's
my
name?
stop
playin′
Как
меня
зовут?
Хватит
играть.
What's
my
name?
I
need
to
hear
it
Как
меня
зовут?
Мне
нужно
это
услышать.
What's
my
name?
can
you
feel
it?
Как
меня
зовут?
Ты
чувствуешь
это?
What′s
my
name?
so
excited
Как
меня
зовут?
Я
так
взволнован,
What′s
my
name?
that
you
like
it
Как
меня
зовут?
Что
тебе
это
нравится.
What's
my
name?
I
need
to
hear
you
say
it
Как
меня
зовут?
Мне
нужно
услышать,
как
ты
произносишь
это.
See
I
know
what
you
want,
Видишь,
я
знаю,
чего
ты
хочешь,
Girl
you
know
I
aim
to
please
Девочка,
ты
знаешь,
я
стремлюсь
угодить.
I
could
put
in
less
work
but
Я
мог
бы
приложить
меньше
усилий,
но
That′s
not
my
styleYeah
Это
не
в
моем
стиле.
Да,
Pushin'
past
real
good
Проталкиваясь
все
глубже
и
глубже,
Takin′
you
to
ecstasy
Доводя
тебя
до
экстаза.
When
it's
all
said
&
Когда
все
сказано
и
Done
I
wanna
see
you
smile
Сделано,
я
хочу
видеть
твою
улыбку.
Oh
how
I
long
to
see
you
smile
О,
как
я
хочу
видеть
твою
улыбку.
I
didn′t
know
you
were
missin'
me
Я
не
знал,
что
ты
скучала
по
мне
So
much,
girl
you
knew
what
Так
сильно,
девочка,
ты
знала,
что
Would
happen
when
we
touched
Произойдет,
когда
мы
коснемся
друг
друга.
I'm
not
in
a
hurry
there′s
no
rush.
Я
не
спешу,
нет
никакой
спешки.
And
I′m
not
gonna
stop
И
я
не
остановлюсь,
Til'
you
get
enough
Пока
ты
не
получишь
достаточно.
What′s
my
name?
can
you
say
it?
Как
меня
зовут?
Можешь
сказать?
What's
my
name?
I′m
not
playin'
Как
меня
зовут?
Я
не
играю.
What′s
my
name?
I
need
to
hear
it
Как
меня
зовут?
Мне
нужно
это
услышать.
What's
my
name?
can
you
feel
it?
Как
меня
зовут?
Ты
чувствуешь
это?
What's
my
name?
so
excited
Как
меня
зовут?
Я
так
взволнован,
What′s
my
name?
that
you
like
it
Как
меня
зовут?
Что
тебе
это
нравится.
What′s
my
name?
I
need
to
hear
you
say
it
Как
меня
зовут?
Мне
нужно
услышать,
как
ты
произносишь
это.
Baby
all
I
want
to
do
is
put
a
Детка,
все,
что
я
хочу
сделать,
это
вызвать
Smile
upon
your
face
Улыбку
на
твоем
лице,
Make
it
last
so
that
it
Сделать
её
такой,
чтобы
она
Cannot
be
erased
Не
могла
быть
стерта.
When
you
want
this
to
stop
Когда
ты
захочешь,
чтобы
это
прекратилось,
Just
let
me
know
Просто
дай
мне
знать.
Gonna
take
it
nice
and
slow
Буду
делать
это
нежно
и
медленно.
I'm
gonna
tell
you
that
Я
скажу
тебе,
что
I′m
also
Glad
you
came
Я
тоже
рад,
что
ты
пришла,
And
I
hope
you
feel
the
same
И
надеюсь,
ты
чувствуешь
то
же
самое.
Every
time
you
want
Каждый
раз,
когда
ты
захочешь,
You
know
where
to
go
Ты
знаешь,
куда
идти.
What's
my
name?!
Sugar
Как
меня
зовут?!
Милая.
What′s
my
name?
Как
меня
зовут?
What's
my
name?
Как
меня
зовут?
What′s
my
name?
Как
меня
зовут?
Your
feelin'
me
& it's
not
just
words
Ты
чувствуешь
меня,
и
это
не
просто
слова.
I′m
whispering
things
in
your
ear
Я
шепчу
тебе
на
ухо
вещи,
That
you
never
heard
Которых
ты
никогда
не
слышала.
What′s
my
name?
Как
меня
зовут?
I
got
your
back
girl,
Я
поддержу
тебя,
девочка,
It
feels
so
right
Это
так
правильно.
I
missed
you
girl
Я
скучал
по
тебе,
девочка,
Everyday
everynight
Каждый
день,
каждую
ночь.
What's
my
name?
Как
меня
зовут?
Whats
my
name?
Как
меня
зовут?
Say
it
Say
it
Say
it
Скажи,
скажи,
скажи.
What′s
my
name?
Как
меня
зовут?
What's
my
name?
Как
меня
зовут?
What′s
my
name?
Как
меня
зовут?
Yes,
Yes,
Yes
Да,
да,
да.
What's
my
name?
Как
меня
зовут?
What
ever
you
want
Чего
бы
ты
ни
хотела,
Whatever
you
need
В
чем
бы
ты
ни
нуждалась,
Yeah
I′m
there
Да,
я
здесь.
What's
my
name
Как
меня
зовут?
What's
my
name?
Как
меня
зовут?
What′s
my
name?
Как
меня
зовут?
Stay
right
there
baby,
baby
Оставайся
прямо
здесь,
детка,
детка.
Girl
don′t
move
a
little
bit,
NOO!
Девочка,
не
двигайся
ни
на
дюйм,
НЕТ!
Let
me
look
at
your
Позволь
мне
посмотреть
в
твои
Pretty
eyes
for
a
little
while
Прекрасные
глаза
ещё
немного.
What's
my
Name
Как
меня
зовут?
I
just
wanna
ooooohh
Я
просто
хочу
ооооо
At
first
I
ganna
Сначала
я
At
first
I′m
gonna
Сначала
я
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brian Kelly Mcknight
Album
Ten
date de sortie
05-12-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.