Paroles et traduction Brian McKnight - You
For
once,
in
my
life
Впервые
в
жизни
...
I
finally
found
what
I
was
looking
to
find
Наконец-то
я
нашел
то,
что
искал,
When
I
first,
saw
your
eyes
когда
впервые
увидел
твои
глаза.
I
saw
right
through
your
heart
Я
видел
твое
сердце
насквозь.
And
climbed
into
your
mind
И
забрался
в
твой
разум.
I
never
thought
I
would
ever
have
the
thing
Я
никогда
не
думал,
что
у
меня
когда-нибудь
будет
такая
штука.
I
believe
other
lover
do
Я
верю,
что
это
делают
другие
любовники.
Baby
with
you
Детка
с
тобой
All
my
life
I′ve
been
waiting
for
you
Всю
свою
жизнь
я
ждал
тебя.
And
there
ain't
no
mistaken
it′s
true
И
нет
никакой
ошибки
это
правда
I've
been
saving
forever
for
you
Я
копил
целую
вечность
для
тебя.
Girl
my
only
desire
is
you
Девочка,
мое
единственное
желание-это
ты.
Baby
I'm
so
on
fire
for
you
Детка,
я
так
горю
от
любви
к
тебе.
It′s
not
hard
to
believe,
I
love
you
Нетрудно
поверить,
что
я
люблю
тебя.
There′s
no
war,
I
can't
fight
Нет
никакой
войны,
я
не
могу
сражаться.
There′s
no
river
to
wide
Нет
реки,
чтобы
быть
широкой.
There's
no
mountain
to
high
Нет
такой
высокой
горы
With
you,
by
my
side
С
тобой,
рядом
со
мной.
From
the
moment
I
wake
up,
till
deep
in
the
night
С
того
момента,
как
я
просыпаюсь,
и
до
глубокой
ночи
I
never
thought
I
would
ever
have
the
thing
Я
никогда
не
думал,
что
у
меня
когда-нибудь
будет
это.
I
believe
other
lovers
do
Я
верю,
что
другие
влюбленные
любят.
But
now
I
do
Но
теперь
понимаю.
Oh,
I
said
it
couldn′t
be
done
: О,
я
сказал,
что
этого
не
может
быть.
We
played
one
on
one
Мы
играли
один
на
один.
And
that's
when
I
saw
your
hang
time
И
тогда
я
увидел,
как
ты
повесился.
Oh
baby
you
came
to
play
О
детка
ты
пришла
поиграть
And
then
I
traded
away
А
потом
я
сдался.
My
heart
for
you
Мое
сердце
для
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mc Knight Brian Kelly, Barnes Michael Brandon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.