Blue - The Tremeloes , Brian Poole traduction en allemand

Blue

Blue, is the color that I've learned to love
Blue, is the color I keep dreaming of
Blue, is the color of your dress
That's the color of your eyes
Blue to me means happiness

Green, is a pretty color but you see (pap, pa, da, da, da, da)
Green, many times a sign of jealousy (pap, pa, da, da, da, da)
Red, takes your breath away it's true
But it has no charm for me (pap, pa, da, da, da, da)
All my world is colored blue (pap, pa, da, da, da, da)

(La, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la)
Ahhhhhhhh...

And each time you tell me
How much you adore me
I see only rainbows of blue
So understand why blue. (pap, pa, da, da, da, da)
Is the color that I've learned to love (pap, pa, da, da, da, da)
Blue, is the color I keep dreaming of (pap, pa, da, da, da, da)
Blue, is the color of your dress
That's the color of your eyes (pap, pa, da, da, da, da)
Blue, to me means happiness (pap, pa, da, da, da, da)
That's the color of your eyes
Blue, to me means happiness (pap, pa, da, da, da, da)
Yeah, that's the color of your eyes
Blue, to me means happiness

Blau

Blau ist die Farbe, die ich lieben gelernt habe
Blau ist die Farbe, von der ich immer träume
Blau ist die Farbe deines Kleides
Das ist die Farbe deiner Augen
Blau bedeutet für mich Glück

Grün ist eine schöne Farbe, aber siehst du (pap, pa, da, da, da, da)
Grün, oft ein Zeichen von Eifersucht (pap, pa, da, da, da, da)
Rot, raubt dir den Atem, das ist wahr
Aber es hat keinen Reiz für mich (pap, pa, da, da, da, da)
Meine ganze Welt ist blau gefärbt (pap, pa, da, da, da, da)

(La, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la)
Ahhhhhhhh...

Und jedes Mal, wenn du mir sagst
Wie sehr du mich verehrst
Sehe ich nur Regenbögen aus Blau
Also verstehe, warum Blau (pap, pa, da, da, da, da)
Die Farbe ist, die ich lieben gelernt habe (pap, pa, da, da, da, da)
Blau ist die Farbe, von der ich immer träume (pap, pa, da, da, da, da)
Blau ist die Farbe deines Kleides
Das ist die Farbe deiner Augen (pap, pa, da, da, da, da)
Blau bedeutet für mich Glück (pap, pa, da, da, da, da)
Das ist die Farbe deiner Augen
Blau bedeutet für mich Glück (pap, pa, da, da, da, da)
Ja, das ist die Farbe deiner Augen
Blau bedeutet für mich Glück