Paroles et traduction Brian Setzer - Hot Rod Girl

Himelstein-Setzer
Well she hops in my car
She wants to drive the stick
Sittin′ on my lap Baby does the trick
She's my hot rod girl (She′s my hot rod girl)
Oh she's drivin' me crazy tonight
Well she′s my hot rod girl
And I gotta let her drive it Around and around and around
On a Saturday night She loves to go to town
When she gets real hot
She pulls the top right now
She′s my hot rod girl (She's my hot rod girl)
Oh she′s drivin' me crazy tonight
Well she′s my hot rod girl
And I gotta let her drive it Around and around and around
When it's time to split Baby cops the keys
My kitten wants to drive Purrs "pretty please"
Her tanks are full
She′s got it where it counts
Give me the shakes
Would ya dig that bounce
She took it for a spin
I'm out of luck
Insurance man called Said my rates went up
She's my hot rod girl (She′s my hot rod girl)
Oh she′s drivin' me crazy tonight
Well she′s my hot rod girl
And I gotta let her drive it Around and around and around
When it's time to split Baby takes the keys
She wants to drive Oh "pretty please"
Her tanks are full Got it where it counts
Give me the shakes
Would ya dig that bounce
We hop into the Ford
She can work the stick
Sittin′ on my lap Baby does the trick
She's my hot rod girl (She′s my hot rod girl)
Oh she's drivin' me crazy tonight
Well she′s my hot rod girl
And I gotta let her drive it Around and around and around and around

Химельштейн-Сетцер
Она запрыгивает в мою машину.
Она хочет управлять палкой.
Сидя у меня на коленях, малышка делает свое дело.
She's my hot rod girl (She's my hot rod girl)
О, она сводит меня с ума этой ночью.
Что ж она моя горячая штучка
И я должен позволить ей ездить на нем снова и снова и снова
Субботним вечером она любит ходить в город.
Когда она становится действительно горячей
Она тянет верх прямо сейчас.
She's my hot rod girl (She's my hot rod girl)
О, она сводит меня с ума этой ночью.
Что ж она моя горячая штучка
И я должен позволить ей ездить на нем снова и снова и снова
Когда придет время расстаться, детка, возьми ключи.
Мой котенок хочет водить машину и мурлычет:"ну пожалуйста".
Ее баки полны.
У нее есть все, что нужно.
Дай мне встряску
Ты бы откопал этот отскок
Она взяла его на пробу.
Мне не повезло.
Позвонил страховой агент сказал что мои ставки выросли
She's my hot rod girl (She's my hot rod girl)
О, она сводит меня с ума этой ночью.
Что ж она моя горячая штучка
И я должен позволить ей ездить на нем снова и снова и снова
Когда приходит время расставаться, малышка берет ключи.
Она хочет сесть за руль, о, "хорошенькая, пожалуйста".
Ее баки полны, я понял, что это важно.
Дай мне встряску
Ты бы откопал этот отскок
Мы запрыгиваем в "Форд".
Она умеет обращаться с палочкой.
Сидя у меня на коленях, малышка делает свое дело.
She's my hot rod girl (She's my hot rod girl)
О, она сводит меня с ума этой ночью.
Что ж она моя горячая штучка
И я должен позволить ей ездить на нем снова и снова и снова и снова