Paroles et traduction Brian Setzer - Red Hot

Red Hot

My gal is red hot
Your gal ain't doodle a squat
Yeah, my gal is red hot
Your gal ain't doodle a squat
Well, she ain't got no money
But man, she's a-really got a lot
Well, I got a gal, six feet four
Sleeps in the kitchen with her feet out the door, but
Well, she walks all night, talks all day
She's the kinda woman who'll have her way, but
Well, she's the kinda woman who louds around
Spreadin' my business all over town, but
Well, she's a one man's woman, that's what I like
But I wish she wasn't gonna change her mind everynight, but
SONGWRITERS
EMERSON, WILLIAM R.

Раскаленная

Моя девчонка - огонь!
А твоя и рядом не стояла.
Да, моя девчонка - просто пожар!
А твоя и рядом не стояла.
Ну, денег у нее нет,
Зато, мужик, у нее много чего есть.
У меня есть девчонка, два метра ростом,
Спит на кухне, ноги торчат в дверь, но...
Ну, она гуляет всю ночь, болтает весь день,
Она из тех женщин, которые всегда добьются своего, но...
Ну, она из тех женщин, которые шумят,
Разбалтывают мои дела по всему городу, но...
Ну, она однолюбка, вот что мне нравится,
Но как бы мне хотелось, чтобы она не меняла свое мнение каждую ночь, но...
АВТОРЫ ПЕСНИ
ЭМЕРСОН, УИЛЬЯМ Р.