Paroles et traduction Brian Setzer - The Girl With The Blues In Her Eyes

The Girl With The Blues In Her Eyes

Strange, I remember
What I really should forget
Time′s gone forever
That's the one thing I regret
It′s time to say my goodbyes
To the girl with the blues in her eyes
Lost in those if onlys
There was nothing left to say
All my nights are lonely
And much longer than my days
I sing a sweet lullaby
To the girl with the blues in her eyes
She was the girl with the blues in her eyes
Too many tears brought by too many lies
I ride alone under threatening skies
And I guess it's time to go
So, I'll say no worries
Just to hide my worried mind
I′ll leave in a hurry
With a cloud of dust behind
I sing a sweet lullaby
To the girl with the blues in her eyes
She was the girl with the blues in her eyes
Too many tears brought by too many lies
I ride alone under threatening skies
And I guess it′s time to go
So, I'll say no worries
Just to hide my worried mind
I′ll leave in a hurry
With a cloud of dust behind
I sing a sweet lullaby
To the girl with the blues in her eyes

Девушка с грустью в глазах

Странно, я помню,
То, что должен был забыть.
Время ушло безвозвратно,
И это единственное, о чём жалею.
Мне пора попрощаться
С девушкой с грустью в глазах.
Потерянный в этих "если бы",
Мне нечего было сказать.
Все мои ночи одиноки
И намного длиннее дней.
Я пою сладкую колыбельную
Девушке с грустью в глазах.
Она была девушкой с грустью в глазах,
Слишком много слёз, вызванных слишком многим ложью.
Я еду один под грозным небом,
И, похоже, мне пора уходить.
Поэтому я скажу: "Не беспокойся",
Просто чтобы скрыть свою тревогу.
Я уеду в спешке,
Останется лишь облако пыли.
Я пою сладкую колыбельную
Девушке с грустью в глазах.
Она была девушкой с грустью в глазах,
Слишком много слёз, вызванных слишком многим ложью.
Я еду один под грозным небом,
И, похоже, мне пора уходить.
Поэтому я скажу: "Не беспокойся",
Просто чтобы скрыть свою тревогу.
Я уеду в спешке,
Останется лишь облако пыли.
Я пою сладкую колыбельную
Девушке с грустью в глазах.