Paroles et traduction Brian Swindle - Midnight Trips

Midnight Trips

I wanna know who I am
I need to know how to get her
I wanna know if the man in the mirror can be better for ya anyway
Better for ya anyway

I'm sick of telling them lies
It's like I live with a stranger
Do ya think you could ever be in love with the danger baby anyway?
The danger baby anyway

Tell me all the things that I can get better
Tell me all the things you want in life and I will deliver

Cause I wasn't safe and I wasn't sound
And I drift away and I let you down
I could never face the facts without you
Without you

They say I got a problem and I can't fix it
I think we all could do a little better, all get forgiveness
As for you and me
I got some big plans honey you'll see

Tell me all the things that I can get better
Tell me all the things you want in life and I will deliver

Cause I wasn't safe and I wasn't sound
And I drift away and I let you down
I could never face the facts without you
And I've had enough, can't take no more
No midnight trips, or tryna score
I could never face the facts without you
Without you

Cause I wasn't safe and I wasn't sound
And I drift away and I let you down
I could never face the facts without you
And I've had enough, can't take no more
No midnight trips, or tryna score
I could never face the facts without you
Without you

Полуночные поездки

Я хочу знать, кто я.
Мне нужно знать, как завоевать тебя.
Я хочу знать, может ли мужчина в зеркале стать лучше ради тебя.
Лучше ради тебя.

Мне надоело лгать им.
Как будто я живу с незнакомцем.
Думаешь, ты могла бы когда-нибудь влюбиться в опасного парня, как бы то ни было?
В опасного парня, как бы то ни было.

Скажи мне, в чем я могу стать лучше.
Скажи мне, чего ты хочешь от жизни, и я это тебе дам.

Ведь я был ненадёжен и неразумен.
И я отдалялся, и я подводил тебя.
Я никогда не смог бы взглянуть правде в глаза без тебя.
Без тебя.

Говорят, у меня есть проблема, и я не могу её решить.
Я думаю, что мы все могли бы стать немного лучше, все заслуживаем прощения.
Что касается нас с тобой,
У меня большие планы, милая, вот увидишь.

Скажи мне, в чем я могу стать лучше.
Скажи мне, чего ты хочешь от жизни, и я это тебе дам.

Ведь я был ненадёжен и неразумен.
И я отдалялся, и я подводил тебя.
Я никогда не смог бы взглянуть правде в глаза без тебя.
И с меня хватит, больше не могу.
Никаких полуночных поездок, никаких попыток достать дозу.
Я никогда не смог бы взглянуть правде в глаза без тебя.
Без тебя.

Ведь я был ненадёжен и неразумен.
И я отдалялся, и я подводил тебя.
Я никогда не смог бы взглянуть правде в глаза без тебя.
И с меня хватит, больше не могу.
Никаких полуночных поездок, никаких попыток достать дозу.
Я никогда не смог бы взглянуть правде в глаза без тебя.
Без тебя.