Zanele - Brian Temba traduction en anglais

Zanele

One, two, three
Uma ngizwa lesihlabathi solwandle
Siphuma entendeni yesandla sami
Lowo muzwa ungeza ngicabange ngawe
Nangendlela engikuthanda ngayo

Umtshel' ukuth' ungibonile izolo
Umtshel' ukuth' ungibonile namhlanje
Zanele buya manj' ukuphi na
Zanele ngiyakukhumbula
Oh Zanele buya manj' ukuphi na
Zanele ngiyakukhumbula
Ikhanda lami liyazula-zula ngenxa yakhe
Um' engasha, angiding' ***
Int eyenz' ukuthi angazizi kahle ***

Impilo yami yoba yini Zanele
Ngiyaz' ukuthi awusangifuni Zanele
Kulukhuni ngaphandle kwakho Zanele
Buya kimi, sengikhathele umzwangedwa
Zanele buya kimi
Zanele ngyakudinga
Zanele buya kimi
Ngyakudinga Zanele

Zanele

One, two, three
As I hear the roaring of the deep sea
I take my hand out of my pocket
That movement takes me back to thinking about you
How much I love you

He tells me that he saw you yesterday
He tells me that he saw you today
Zanele, where are you now
Zanele, I miss you
Oh Zanele, where are you now
Zanele, I miss you
My head is spinning because of her
When I ask her, she doesn't even hear me
She has made me not to think properly

What will my life be, Zanele
I know that you do not want me anymore, Zanele
It is difficult without you, Zanele
Come back to me, I'm tired of being alone
Zanele, come back to me
I need you, Zanele
Zanele, come back to me
I need you, Zanele