Paroles et traduction Brian Tyler - The British Empire

The British Empire

Now we are ready to sail for the Horn,
Weigh hey, roll and go!
Our boots and our clothes, boys, are all in the pawn,
To be rollicking randy dandy oh!
Heave a pawl, O heave away!
Weigh hey, roll and go!
The anchor′s on board and the cable's all stored,
To be rollicking randy dandy oh!
Soon we′ll be warping her out through the locks,
Weigh hey, roll and go!
Where the pretty young girls all come down in their frocks,
To be rollicking randy dandy oh!
Heave a pawl, O heave away!
Weigh hey, roll and go!
The anchor's on board and the cable's all stored,
To be rollicking randy dandy oh!
Come breast the bars, bullies, heave her away,
Weigh hey, roll and go! .
Soon well be rolling her down through the Bay,
To be rollicking randy dandy oh!
Heave a pawl, O heave away!
Weigh hey, roll and go!
The anchor′s on board and the cable′s all stored,
To be rollicking randy dandy oh!

Британская Империя

Ну что, милая, готовы отплыть к мысу Горн,
Эй, навались, катимся и плывем!
Наши сапоги и одежда, родная, все в ломбарде,
Чтобы быть лихими, бравыми, щеголеватыми!
Тяни за пал, о, тяни!
Эй, навались, катимся и плывем!
Якорь на борту, и весь канат убран,
Чтобы быть лихими, бравыми, щеголеватыми!
Скоро мы будем выводить её через шлюзы,
Эй, навались, катимся и плывем!
Где хорошенькие девушки, моя радость, спускаются в своих платьях,
Чтобы быть лихими, бравыми, щеголеватыми!
Тяни за пал, о, тяни!
Эй, навались, катимся и плывем!
Якорь на борту, и весь канат убран,
Чтобы быть лихими, бравыми, щеголеватыми!
Навались на барьеры, молодцы, тяните её,
Эй, навались, катимся и плывем!
Скоро мы будем катить её вниз по заливу,
Чтобы быть лихими, бравыми, щеголеватыми!
Тяни за пал, о, тяни!
Эй, навались, катимся и плывем!
Якорь на борту, и весь канат убран,
Чтобы быть лихими, бравыми, щеголеватыми!