Paroles et traduction Brian Vaughn - Fade

Fade

Those were the better days
You and I
The easy way we grew
And memory is an evil thing we force upon ourselves
When we recall the things we knew

Before you know, the sun is gone
Another season fades
So pull down the curtains and put out the offering plates
I'll see you in the morning
We'll see the way it fades
Each and every day
I'm thankful for...

Угасание

Это были лучшие дни,
мы с тобой,
та лёгкость, с которой мы росли,
и память — злая штука, которую мы навязываем себе,
когда вспоминаем то, что знали.

Не успеешь оглянуться, как солнце зайдёт,
ещё один сезон угаснет.
Так что задерни шторы и убери тарелки с подношениями.
Увидимся утром,
мы увидим, как всё угасает,
каждый день.
Я благодарен за...