Paroles et traduction Brian Vaughn - Little Girl

Little Girl

Hold on little girl. Don′t lose hope
Even though things seem so damn broken now
I want you to know that it gets so much better

My thoughts flow out, like a hurricane
Always pressing on to you even when we are alone
You hold a piece of this wandering heart
I only hope it brings some comfort when you're feeling low

Challenges show your strength

Just wait for tomorrow

Holding on when we′re weak makes us stronger
Squeeze my hand if you're afraid
I won't leave you

Маленькая девочка

Держись, малышка. Не теряй надежду.
Даже если сейчас всё кажется таким ужасно разбитым.
Я хочу, чтобы ты знала, что всё станет намного лучше.

Мои мысли несутся к тебе, словно ураган.
Всегда стремятся к тебе, даже когда мы не вместе.
Ты хранишь частичку этого блуждающего сердца.
Я лишь надеюсь, что это принесёт тебе немного утешения, когда тебе грустно.

Испытания показывают твою силу.

Просто дождись завтра.

Упорство, когда мы слабы, делает нас сильнее.
Сожми мою руку, если тебе страшно.
Я не оставлю тебя.