Paroles et traduction Brian Wilson - Cinco De Mayo (Narrative)

Down on Olivera Street, a Mexicano cry
A grito, Te quiero, Te quiero, Te′ adoro
This is where the Anglo gets his Latin lover's sigh
Adios muchachas y boleros, and goodbye
Salsa rumbles rafters in a chop shop filled with cars
Custom shopped and channelled
With a drag race in their stars
City of Angels, Be all you can be
Be movies, Be A-list
Be seen just to see your part
Repeat, the heartbeat in L.A.

Внизу, на Оливера-стрит, мексиканский крик.
A grito, Te quiero, Te quiero, Te ' adoro
Вот где англичанин получает вздох своего латинского любовника.
Адьос мучачас и болерос, и прощай!
Сальса грохочет по стропилам в мясной лавке, заполненной машинами.
Заказные покупки и ченнелинг
С драг-рейсом в своих звездах
Город Ангелов, будь всем, чем можешь быть.
Будь кино, будь а-листом.
Быть замеченным просто чтобы увидеть свою роль
Повторяю, сердцебиение в Лос-Анджелесе.