Paroles et traduction Brian Wilson - That Lucky Old Sun (Reprise)

That Lucky Old Sun (Reprise)

Lucky old sun

Up in the morning
Out on the job
Work so hard for my pay
But that lucky old sun's got nothing to do
But roll around heaven all day

Show me that river
Take me across
Wash all my troubles away
Whilst that lucky old sun's got nothing to do
But roll around heaven all day

То старое счастливое солнце (Реприза)

Счастливое старое солнце, милая моя,

Встаю я утром,
Иду на работу,
Так тяжело тружусь за свою копейку,
А этому старому счастливому солнцу ничего не нужно делать,
Только кататься по небу весь день.

Покажи мне ту реку,
Перевези меня на другой берег,
Смой все мои беды,
Пока это старое счастливое солнце ничего не делает,
Только катается по небу весь день.