Paroles et traduction Brick - Sorry

Sorry

Baby baby 소리 지르고서 눈을 떠
마음은 아닌데 서로 지기 싫어서
평소보다도 더 심술부리고 yeah

혼자 남아 여기서
니가 찌른 상처가 몸에 배어있어
뭘 했어도 비켜가기만 해
풀리지 않아 너와 나

I know i made you wait
미안해 외롭게 해서
내가 못나서 그래서
더 노력해 보려고 해

I'm sorry but i need to love you
니가 보고 싶어 난
말해 난 sorry sorry
I'm sorry

I don't wanna love somebody like
I don't wanna love somebody like you
화난 그대로 뱉어 버리고 나서
서로 다친 상태를 버틸 수 있다고 믿어

우린 왜 굳어가 점점 더
Oh 왜 no no 그래도 결국 너를 찾는 건
우리 처음 그때를 굳게 믿고 있는 거

I know i made you wait
미안해 외롭게 해서
내가 못나서 그래서
더 노력해 보려고 해

I'm sorry but i need to love you
니가 보고 싶어 난
말해 난 sorry sorry
I'm sorry

니가 없으니까 허해
혼자 있게 되는 오후에
먼저 연락하게 돼
I think of you yeah

니가 없으니까 허해
혼자 있는 오늘 밤에
너를 보고 싶어서
I think of you

I know i made you wait
미안해 외롭게 해서
내가 못나서 그래서
더 노력해 보려고 해

I'm sorry but i need to love you
니가 보고 싶어 난
말해 난 sorry sorry
I'm sorry

Прости

Детка, детка, ты кричишь, а потом открываешь глаза,
Мы оба не хотим этого, но не хотим уступать друг другу,
Капризничаем ещё больше, чем обычно, да.

Остаюсь один здесь,
Рана, которую ты нанесла, въелась в моё тело,
Что бы я ни делал, ты просто уклоняешься,
Нет решения между нами.

Я знаю, я заставил тебя ждать,
Прости, что сделал тебе одиноко,
Это всё потому, что я плохой,
Я постараюсь больше.

Прости, но мне нужно любить тебя,
Я скучаю по тебе,
Говорю тебе прости, прости,
Прости.

Я не хочу любить кого-то как,
Я не хочу любить кого-то как ты,
Выплёвываю эти слова в гневе,
И верю, что мы выдержим эту боль.

Почему мы становимся всё более холодными,
Почему, нет, нет, почему я всё равно ищу тебя,
Потому что я всё ещё верю в то, какими мы были в начале.

Я знаю, я заставил тебя ждать,
Прости, что сделал тебе одиноко,
Это всё потому, что я плохой,
Я постараюсь больше.

Прости, но мне нужно любить тебя,
Я скучаю по тебе,
Говорю тебе прости, прости,
Прости.

Мне пусто без тебя,
Днём, когда я остаюсь один,
Я первым пишу тебе,
Я думаю о тебе, да.

Мне пусто без тебя,
Сегодня ночью, когда я один,
Я хочу увидеть тебя,
Я думаю о тебе.

Я знаю, я заставил тебя ждать,
Прости, что сделал тебе одиноко,
Это всё потому, что я плохой,
Я постараюсь больше.

Прости, но мне нужно любить тебя,
Я скучаю по тебе,
Говорю тебе прости, прости,
Прости.