Цивилизация - Brick Bazuka traduction en allemand

Цивилизация

(Человек всегда защищался от других людей)
(От природы, частью которой был)
(Осквернял её непрерывно)
(В результате возникла цивилизация)
(Основанная на силе, власти, страхе и зависимости)

Цивилизация (ааа)
(Боже, как я от всего этого устал. Слова, слова...)
Слова, слова, кого-то они жгут как лава
Это не похвала двуглавым, дурная слава
Право на жизнь, куда вам, я мастер по отравам
Всё также по подвалам, и знаешь, нас навалом

(Дикари гораздо духовнее нас, я ошибся)
(Любое достижение науки мы немедленно обращаем во зло)
(А что касается комфорта, то один умный человек сказал как-то)
(Что грех — это то, что не является необходимым)

Zivilisation

(Der Mensch hat sich stets vor anderen Menschen geschützt)
(Vor der Natur, deren Teil er war)
(Sie unablässig entweiht)
(So entstand die Zivilisation)
(Gegründet auf Macht, Herrschaft, Angst und Abhängigkeit)

Zivilisation (aaah)
(Gott, wie müde ich von all dem bin. Worte, Worte...)
Worte, Worte, die jemanden wie Lava verbrennen
Das ist kein Lob den Doppelköpfigen, übler Ruf
Recht auf Leben? Wo denkt ihr hin, ich bin Giftmeister
Immer noch in Kellern, und weißt du, wir sind viele

(Wilde sind viel spiritueller als wir, ich irrte mich)
(Jede wissenschaftliche Errungenschaft nutzen wir sofort für das Böse)
(Und was Komfort angeht, sagte ein kluger Mann einmal)
(Sünde ist, was nicht notwendig ist)