Bride - Hell No - traduction des paroles en allemand

Hell No - Bridetraduction en allemand




Hell No
Zur Hölle, Nein
Close the hatches and lower the sails
Schließ die Luken und hol die Segel ein
The wind is whipping great balls of hail
Der Wind peitscht riesige Hagelkörner
Tempest is raging pulling us down
Der Sturm wütet und zieht uns hinab
Time to learn to swim or time to drown
Zeit zu lernen zu schwimmen oder Zeit zu ertrinken
Oars have broken your time to kneel
Die Ruder sind gebrochen, deine Zeit zu knien
The storm is screaming with vengeance to kill
Der Sturm schreit mit Rachsucht, um zu töten
Faith has plunged into the sea beneath
Der Glaube ist ins Meer hinabgestürzt
Waves beat the ship with iron fist to sink
Wellen schlagen mit eiserner Faust aufs Schiff, um es zu versenken
We won't go to Hell, no we won't go [2x]
Wir gehen nicht zur Hölle, nein, wir gehen nicht [2x]
(All aboard)
(Alle an Bord)
Fear is the driver we fight for our lives
Angst ist der Treiber, wir kämpfen um unser Leben
We're not afraid of death but we don't want to die
Wir fürchten den Tod nicht, aber wir wollen nicht sterben
Prayed outloud and clung to the deck
Beteten laut und klammerten uns ans Deck
No glory for sailors when they've been ship wrecked
Kein Ruhm für Seeleute, wenn sie Schiffbruch erlitten haben





Writer(s): Phil Thompson, Troy Allen Thompson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.