Paroles et traduction Bridgit Mendler - I'm Gonna Run to You

I'm Gonna Run to You

If there's an ocean
It's just a puddle
That I've gotta get across
Any mountain, I'll climb over
Like a kid on the monkey bars

I know you're out there somewhere
I know you miss me, just like I miss you
No matter what I'll get there
And you know I'll never stop

I'm gonna run, run, run, run, run
I'm gonna run to you
I'm gonna run, run, run, run, run
I'm gonna run to you
You know I'll find you, I'm never far behind you
I swear these words are true
I'm gonna run, run, run, run, run
I'm gonna run to you

Can you hear me? Hear me calling?
I know sometimes it's tough
To hold on, keep believing
When you don't feel strong enough
Everyone out there gets scared

You know I love you, just like you love me
No matter what I'll get there
Ain't no way I'll ever stop
I'm gonna run, run, run, run, run
I'm gonna run to you

I'm gonna run, run, run, run, run
I'm gonna run to you
You know I'll find you
I'm never far behind you
I swear these words are true
I'm gonna run, run, run, run, run
I'm gonna run to you
Every minute, I'm getting closer

I'm gonna show you
Any second, I'll walk through that door
Here I come, yeah oh here I come
I'm gonna run, run, run, run, run
I'm gonna run to you
I'm gonna run, run, run, run, run
I'm gonna run to you

You know I'll find you, I'm never far behind you
I swear these words are true
I'm gonna run, run, run
I'm gonna run to, run to you
I'm gonna run, run, run, run, run
I'm gonna run to you
I'm gonna run, run, run, run, run
I'm gonna run to you
You know I'll find you, I'm never far behind you
I swear these words are true
I'm gonna run run run run run
I'm gonna run to you

Я побегу к тебе

Если есть океан,
То это всего лишь лужа,
Через которую мне нужно перебраться.
Любую гору я перелезу,
Как ребенок на детской площадке.

Я знаю, ты где-то там,
Я знаю, ты скучаешь по мне, так же, как я скучаю по тебе.
Несмотря ни на что, я доберусь туда,
И ты знаешь, я никогда не остановлюсь.

Я побегу, побегу, побегу, побегу, побегу
Я побегу к тебе.
Я побегу, побегу, побегу, побегу, побегу
Я побегу к тебе.
Ты знаешь, я найду тебя, я никогда не отстану от тебя,
Клянусь, эти слова правдивы.
Я побегу, побегу, побегу, побегу, побегу
Я побегу к тебе.

Ты слышишь меня? Слышишь, как я зову?
Я знаю, иногда бывает трудно
Держаться, продолжать верить,
Когда ты чувствуешь себя недостаточно сильной.
Все когда-то боятся.

Ты знаешь, я люблю тебя, так же, как ты любишь меня.
Несмотря ни на что, я доберусь туда,
Ни за что я не остановлюсь.
Я побегу, побегу, побегу, побегу, побегу
Я побегу к тебе.

Я побегу, побегу, побегу, побегу, побегу
Я побегу к тебе.
Ты знаешь, я найду тебя,
Я никогда не отстану от тебя,
Клянусь, эти слова правдивы.
Я побегу, побегу, побегу, побегу, побегу
Я побегу к тебе.
С каждой минутой я становлюсь ближе.

Я покажу тебе.
В любую секунду я войду в эту дверь.
Я иду, да, о, я иду.
Я побегу, побегу, побегу, побегу, побегу
Я побегу к тебе.
Я побегу, побегу, побегу, побегу, побегу
Я побегу к тебе.

Ты знаешь, я найду тебя, я никогда не отстану от тебя,
Клянусь, эти слова правдивы.
Я побегу, побегу, побегу
Я побегу к, побегу к тебе.
Я побегу, побегу, побегу, побегу, побегу
Я побегу к тебе.
Я побегу, побегу, побегу, побегу, побегу
Я побегу к тебе.
Ты знаешь, я найду тебя, я никогда не отстану от тебя,
Клянусь, эти слова правдивы.
Я побегу, побегу, побегу, побегу, побегу
Я побегу к тебе.