Briela Ojeda - Nariz Con Raíz - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Briela Ojeda - Nariz Con Raíz




Nariz Con Raíz
Nariz Con Raíz
Wipe wipe wipe saunaiii
Essuie, essuie, essuie, sauna iii
Wipe wipe wipe saunaiii
Essuie, essuie, essuie, sauna iii
Wipe wipe wipe saunadi-di-di-di-di-di
Essuie, essuie, essuie, sauna di-di-di-di-di-di
Wipe wipe wipe saunadi-di-di-di-di-di
Essuie, essuie, essuie, sauna di-di-di-di-di-di
Brisa salúdame al otro lado de mi país
Brise, salue-moi de l'autre côté de mon pays
Sos montaña, nube palma, sos maíz
Tu es montagne, nuage, palmier, tu es maïs
Y yo desnuda vestida de rosas agarro del fruto fresco
Et moi, nue, vêtue de roses, je prends du fruit frais
Saludos desde el núcleo mandan a decir
Salutations du noyau te disent
Si le sofocan las altas cumbres del vuelo del aprendiz
Si les hauts sommets du vol de l'apprenti l'étouffent
Vuelve al suelo, nariz con raíz, raíz con nariz
Retourne au sol, nez avec racine, racine avec nez
Raíz con nariz, nariz con raíz (con raíz)
Racine avec nez, nez avec racine (avec racine)
El ritmo me lo dio el caudal
Le rythme me l'a donné le débit
El canto lo robe del alma
Le chant, je l'ai volé à l'âme
Diez cunches me soplaron para componer bajo esta palma
Dix cunches m'ont soufflé pour composer sous ce palmier
Cantando
En chantant
Wipe wipe wipe saunaiii
Essuie, essuie, essuie, sauna iii
Wipe wipe wipe saunaiii
Essuie, essuie, essuie, sauna iii
Wipe wipe wipe saunadi-di-di-di-di-di
Essuie, essuie, essuie, sauna di-di-di-di-di-di
Wipe wipe wipe saunadi-di-di-di-di-di
Essuie, essuie, essuie, sauna di-di-di-di-di-di
Cuarzo, cuarcito en mi pecho, límpiame el aura
Quartz, quartz dans ma poitrine, nettoie-moi l'aura
Que de tanta guerra y caos manchen mi calma
Que tant de guerre et de chaos tachent mon calme
Calma si en pleno vuelo, el suelo no logras ver
Calme si en plein vol, tu ne vois pas le sol
Atiende a canto de pomada, canto y llaga casi siempre van a haber
Écoute le chant de la pommade, le chant et la plaie vont toujours être
El ritmo me lo dio el caudal
Le rythme me l'a donné le débit
El canto lo robé del alba
Le chant, je l'ai volé à l'aube
Diez mirlas me soplaron para componer bajo esta palma
Dix merles m'ont soufflé pour composer sous ce palmier
Cantando
En chantant
Wipe wipe wipe saunaiii
Essuie, essuie, essuie, sauna iii
Wipe wipe wipe saunaiii
Essuie, essuie, essuie, sauna iii
Wipe wipe wipe saunadi-di-di-di-di-di
Essuie, essuie, essuie, sauna di-di-di-di-di-di
Wipe wipe wipe saunadi-di-di-di-di-di
Essuie, essuie, essuie, sauna di-di-di-di-di-di
Co-co-co-cora
Co-co-co-cora
Corazón de maíz
Cœur de maïs
Co-co-co-cora
Co-co-co-cora
Corazón con raíz
Cœur avec racine
Con, con, co-con ra
Avec, avec, co-con ra
Con razón de aprendiz
Avec raison d'apprenti
Con, con, co-con ra
Avec, avec, co-con ra
Con razón de aprendiz
Avec raison d'apprenti
El ritmo me lo dio el caudal
Le rythme me l'a donné le débit
El canto lo robé del alba
Le chant, je l'ai volé à l'aube
Diez mirlas me soplaron para componer bajo esta palma
Dix merles m'ont soufflé pour composer sous ce palmier
Cantando
En chantant
Wipe wipe wipe saunaiii
Essuie, essuie, essuie, sauna iii
Wipe wipe wipe saunaiii
Essuie, essuie, essuie, sauna iii
Wipe wipe wipe saunadi-di-di-di-di-di
Essuie, essuie, essuie, sauna di-di-di-di-di-di
Wipe wipe wipe saunadi-di-di-di-di-di
Essuie, essuie, essuie, sauna di-di-di-di-di-di





Writer(s): Gabriela Ojeda Castañeda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.