Paroles et traduction Briela Ojeda - Quesquequerés
Calma
ventarrón,
borra
las
andanzas
del
dolor
Calm
down,
wind,
erase
the
wanderings
of
pain
Calma
ventarrón,
lleva
las
palabras
con
perdón
Calm
down,
wind,
carry
the
words
with
forgiveness
Ríe
aunque
el
caudal
destrozando
tu
alma
pueda
andar
Laugh
even
though
the
flood
could
destroy
your
soul
Ríe
aunque
el
caudal
va
cobrando
lunas
hacia
el
mar
Laugh
even
though
the
flood
is
gathering
moons
towards
the
sea
Quésquequerés
de
mí
What
do
you
want
from
me
¿Qué
te
querés
llevar?
What
do
you
want
to
take?
Si
aunque
con
miedo
canto
Even
though
I
sing
with
fear
Puedo
la
espada
alzar
I
can
raise
my
sword
Quésquequerés
de
mí,
ay
What
do
you
want
from
me,
oh
¿Quésquequerés
querés
probar?
What
do
you
want
to
prove?
Roca
que
pones
salto
A
rock
that
you
put
in
my
way
Y
salto
para
avanzar
And
I
jump
to
move
forward
Y
salto
para
avanzar
And
I
jump
to
move
forward
Lava
llévate
toda
la
maleza
que
planté
Lava,
take
away
all
the
weeds
that
I
planted
Solo
deja
aquí
piso
fértil
para
revivir
Just
leave
fertile
ground
here
to
revive
Solo
deja
aquí
piso
fértil
para
revivir
Just
leave
fertile
ground
here
to
revive
Solo
deja
aquí
piso
fértil
para
revivir
Just
leave
fertile
ground
here
to
revive
Quésquequerés
de
mí
(Quésquequerés
de
mí)
What
do
you
want
from
me?
(What
do
you
want
from
me?)
¿Qué
te
querés
llevar?
What
do
you
want
to
take?
Si
aunque
con
miedo
canto
Even
though
I
sing
with
fear
Puedo
la
espada
alzar
I
can
raise
my
sword
Quésquequerés
de
mí,
ay
What
do
you
want
from
me,
oh
¿Quésquequerés
querés
probar?
What
do
you
want
to
prove?
Roca
que
pones
alto
A
high
rock
Y
salto
para
bai-
And
I
jump
to
dance
Quésquequerés
de
mí
(Quésquequerés
de
mí)
What
do
you
want
from
me?
(What
do
you
want
from
me?)
¿Qué
te
querés
llevar?
What
do
you
want
to
take?
Si
aunque
con
miedo
canto
Even
though
I
sing
with
fear
Puedo
la
espada
alzar
I
can
raise
my
sword
Quésquequerés
de
mí,
ay
What
do
you
want
from
me,
oh
¿Quésquequerés
querés
probar?
What
do
you
want
to
prove?
Roca
que
pones
alto
A
high
rock
Y
salto
para
bailar
And
I
jump
to
dance
Salto
para
bailar
I
jump
to
dance
Ríe
aunque
el
caudal
va
cobrando
lunas
hacia
el
mar
Laugh
even
though
the
flood
is
gathering
moons
towards
the
sea
Évaluez la traduction
1
Templo Komodo
2 Luna Munay
3 Búhoz
4 Quesquequerés
5 Nariz Con Raíz
6 Doña Justicia
7 Liviana
8 Burbujas
2 Luna Munay
3 Búhoz
4 Quesquequerés
5 Nariz Con Raíz
6 Doña Justicia
7 Liviana
8 Burbujas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.