Paroles et traduction Briga - Anche tu

Anche tu

Ma guarda, la paura fa 90
A due intrusi come noi
Sebbene hai già risposto a ogni domanda
Con gli occhi chiusi come i miei

Lo so, potrà sembrare una condanna
Ma questa volta, ancora, dimmelo che ci stai
Che poi, se la memoria non mi inganna
Non ci lasceremo mai

E quindi sai
Fammi un po' di posto anche tu
Anche tu, anche tu
Io non sono quello in TV
Neanche tu, neanche tu

Fammi un po' di posto anche tu
Non fare a meno di me
Mentre tutto il mondo va giù
No, non mi avranno mai
(Non mi avranno mai)

No, ma guarda
Quante ombre in questa stanza
E quanti dubbi su di noi
Da santi che si abbracciano nell'alba
Ci trasformiamo in avvoltoi

A costo di non dare più importanza
A quello che davvero vuoi
Giusto il tempo di sognare una ribalta
Che non ci è concessa mai (mai)

E allora dai
Fammi un po' di posto anche tu
Anche tu, anche tu
Io non sono quello in TV
Neanche tu, neanche tu

Fammi un po' di posto anche tu
Non fare a meno di me
Mentre tutto il mondo va giù
No, non mi avranno mai

Il sole sorge ad Est, tramonta dove?
Negli occhi tuoi piove
Del sole intorno a te io ne ho le prove
La luce non muore
La luce non muore
La luce non muore

Fammi un po' di posto anche tu
Anche tu, anche tu
Io non sono quello in TV
Neanche tu, neanche tu

Fammi un po' di posto anche tu
Non fare a meno di me
Mentre tutto il mondo va giù
No, non mi avranno mai

Il sole sorge ad Est, tramonta dove?
Negli occhi tuoi piove
Del sole intorno a te io ne ho le prove
La luce non muore

Il sole sorge ad Est, tramonta dove?
Negli occhi tuoi piove
Del sole intorno a te io ne ho le prove
La luce non muore

Ты тоже

Но смотри, страх делает 90
Двум нарушителям, как мы
Хотя ты уже ответила на все вопросы
С закрытыми глазами, как у меня

Я знаю, это может показаться приговором
Но в этот раз, снова, скажи мне, что ты со мной
Ведь, если память мне не изменяет
Мы никогда не расстанемся

И поэтому, знаешь
Дай мне немного места, ты тоже
Ты тоже, ты тоже
Я не тот, что по телевизору
Ты тоже, ты тоже

Дай мне немного места, ты тоже
Не обходись без меня
Пока весь мир рушится
Нет, они меня никогда не получат
(Они меня никогда не получат)

Нет, но смотри
Сколько теней в этой комнате
И сколько сомнений насчет нас
Из святых, обнимающихся на рассвете
Мы превращаемся в стервятников

Ценой того, чтобы больше не придавать значения
Тому, чего ты действительно хочешь
Только и времени, что мечтать о сцене
Которая нам никогда не дается (никогда)

И тогда давай
Дай мне немного места, ты тоже
Ты тоже, ты тоже
Я не тот, что по телевизору
Ты тоже, ты тоже

Дай мне немного места, ты тоже
Не обходись без меня
Пока весь мир рушится
Нет, они меня никогда не получат

Солнце встает на востоке, а где садится?
В твоих глазах идет дождь
У меня есть доказательства солнца вокруг тебя
Свет не умирает
Свет не умирает
Свет не умирает

Дай мне немного места, ты тоже
Ты тоже, ты тоже
Я не тот, что по телевизору
Ты тоже, ты тоже

Дай мне немного места, ты тоже
Не обходись без меня
Пока весь мир рушится
Нет, они меня никогда не получат

Солнце встает на востоке, а где садится?
В твоих глазах идет дождь
У меня есть доказательства солнца вокруг тебя
Свет не умирает

Солнце встает на востоке, а где садится?
В твоих глазах идет дождь
У меня есть доказательства солнца вокруг тебя
Свет не умирает