Briga - Influencer - traduction des paroles en allemand

Influencer - Brigatraduction en allemand




Influencer
Influencer
Stavo pensando un po′ a te, eh
Ich habe ein bisschen an dich gedacht, eh
Che poi non eri mica male come personal bag, eh
Du warst ja gar nicht so übel als persönliches Accessoire, eh
Ma se ti guardo poi mi chiedo "Nella testa che c'è?", eh
Aber wenn ich dich ansehe, frage ich mich: "Was ist in deinem Kopf los?", eh
Per una vita regolare devi bere FitTea, eh
Für ein geregeltes Leben musst du FitTea trinken, eh
Ogni allusione è casuale
Jede Anspielung ist zufällig
Ma farò la dj oppure la blogger
Aber ja, ich werde DJane oder Bloggerin
O vado a Tempation Island per una notte
Oder ich gehe für eine Nacht zu Temptation Island
Faccio i numeri a letto poi trovo una scusa
Ich performe im Bett und finde dann eine Ausrede
Per fare l′amante o la mantenuta
Um die Geliebte oder die Ausgehaltene zu spielen
Oppure vedrò i concerti da dietro le quinte
Oder ich werde die Konzerte hinter den Kulissen sehen
Ci provo con quello che gioca nell'Inter
Ich versuch's bei dem Typen, der bei Inter spielt
Ma era molto più bello dai video e le storie
Aber in den Videos und Stories war er viel schöner
Ma chissenefrega, ciò che conta è cosa dicono fuori
Aber wen kümmert's, was zählt, ist, was die Leute draußen sagen
Mi arrampico sugli igloo
Ich klettere auf Iglus
Ma scivolo e poi cado giù
Aber ich rutsche aus und falle dann hinunter
Che non si sa mai che vado in TV
Denn man weiß ja nie, ob ich ins Fernsehen komme
Per farmi fare un salto in più poi
Um mir dann einen zusätzlichen Sprung zu verschaffen
Siccome ancora non mi va
Da ich immer noch keine Lust habe
Di andare all'università
Zur Universität zu gehen
Della vita mia cosa resterà?
Was wird von meinem Leben übrig bleiben?
Solo 10 milioni di shooting
Nur 10 Millionen Shootings
Ma è solo una nazione di gente normale
Aber es ist nur eine Nation normaler Leute
Vogliamo fare i soldi senza lavorare
Wir wollen Geld verdienen, ohne zu arbeiten
Fare i politici ma con la quinta elementare
Politiker werden, aber nur mit Grundschulbildung
Hai competenze? Fai l′influencer
Hast du Kompetenzen? Werd' Influencer
Ma è solo una nazione di gente normale
Aber es ist nur eine Nation normaler Leute
Vogliamo fare soldi senza lavorare
Wir wollen Geld verdienen, ohne zu arbeiten
Fare i politici ma con la quinta elementare
Politiker werden, aber nur mit Grundschulbildung
Hai competenze? Fai l′influencer
Hast du Kompetenzen? Werd' Influencer
Stavo pensando un po' a me, eh
Ich habe ein bisschen an mich gedacht, eh
Che ho preso a calci come baci e le carezze coi Jep, eh
Dass ich Tritte wie Küsse genommen habe und Zärtlichkeiten mit Härte, eh
Però successo ce ne ho avuto, ho fatto tutto da me, eh
Aber Erfolg hatte ich, ich habe alles selbst gemacht, eh
E tu successo ce l′hai avuto, ora puoi farti un bidet, eh
Und du hattest Erfolg, jetzt kannst du ein Bidet benutzen, eh
Dai non volevo esagerare
Komm, ich wollte nicht übertreiben
Perché faccio le sette tutte le mattine
Denn ich mache jeden Morgen bis sieben Uhr durch
Quando esco dai club mi specchio nelle vetrine
Wenn ich aus den Clubs komme, spiegle ich mich in den Schaufenstern
Dei negozi del centro, Balmain e Prada
Der Läden im Zentrum, Balmain und Prada
Commento le nuove uscite di Balenciaga
Ich kommentiere die Neuerscheinungen von Balenciaga
E quando arrivo in albergo e chiamo il room service
Und wenn ich im Hotel ankomme und den Zimmerservice rufe
Poi ballo sul letto con la giacca di Elvis
Dann tanze ich auf dem Bett mit der Elvis-Jacke
È già tutto perfetto, che sono contento
Es ist schon alles perfekt, ich bin zufrieden
Di non ascoltare paranoie che si porta via il vento
Keine Paranoia zu hören, die der Wind mitnimmt
Mi arrampico sugli igloo
Ich klettere auf Iglus
Ma scivolo e poi cado giù
Aber ich rutsche aus und falle dann hinunter
Che non si sa mai che vado in TV
Denn man weiß ja nie, ob ich ins Fernsehen komme
Per farmi fare un salto in più poi
Um mir dann einen zusätzlichen Sprung zu verschaffen
Siccome ancora non mi va
Da ich immer noch keine Lust habe
Di andare all'università
Zur Universität zu gehen
Della vita mia cosa resterà?
Was wird von meinem Leben übrig bleiben?
Solo 10 milioni di shooting
Nur 10 Millionen Shootings
Ma è solo una nazione di gente normale
Aber es ist nur eine Nation normaler Leute
Vogliamo fare i soldi senza lavorare
Wir wollen Geld verdienen, ohne zu arbeiten
Fare i politici ma con la quinta elementare
Politiker werden, aber nur mit Grundschulbildung
Hai competenze? Fai l′influencer
Hast du Kompetenzen? Werd' Influencer
Ma è solo una nazione di gente normale
Aber es ist nur eine Nation normaler Leute
Vogliamo fare soldi senza lavorare
Wir wollen Geld verdienen, ohne zu arbeiten
Fare i politici ma con la quinta elementare
Politiker werden, aber nur mit Grundschulbildung
Hai competenze? Fai l'influencer
Hast du Kompetenzen? Werd' Influencer
Stavo pensando un po′ a te, eh
Ich habe ein bisschen an dich gedacht, eh
Ci sono cose che tu no non puoi comprare col cash, eh
Es gibt Dinge, die du nicht mit Bargeld kaufen kannst, eh
Come la dignità, il rispetto e l'eleganza di un re, eh (touché)
Wie Würde, Respekt und die Eleganz eines Königs, eh (touché)
Alcune cose se lo vuoi le puoi imparare da me, eh
Manche Dinge kannst du, wenn du willst, von mir lernen, eh
Stavo pensando un po' a te
Ich habe ein bisschen an dich gedacht





Writer(s): Andrea Manusso, Matteo Nesi, Mattia Bellegrandi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.