Paroles et traduction Briga - Lunga Vita

Lunga Vita

I mi-
I miss you tonight

Non sono mai stato un tipo calmo e rilassato
Sono un po' geloso e questo fa di me uno schiavo
Ho avuto qualche fase critica ma me la cavo
Perlomeno ci speravo
Ma non importa se nessuno mi ha mai detto bravo
Ho iniziato con Silvano e poi c'ho litigato (eh)
Mi fa male se ci penso, cambierei il passato
Io cambiavo sempre casa e lo andavo a trovare
E non sapevo cucinare
Inventavo a pranzo carbonara col guanciale
Non ho mai dipinto bene come Emis
Giravo con un po' di scemi
Facevamo bodyshaming sempre al bar con i Bloody Mary
Tipo star con i soldi veri
Ma ad ogni blitz dei carabinieri volavano gli spritz dai bicchieri
Sembra ieri, tu non c'eri
Stavamo più dietro al palco che davanti
Con i backstage negli scantinati cessi antistanti
Noi non siamo nati stanchi
Quanti passi da giganti
Ma se guardi ho gli occhi bianchi per i pianti

E auguro a me una lunga vita
E pregherò perché sia vita
Una lunga vita

Ah, io non ho i denti d'oro come Sfera
Non ho le treccine di Ghali
Ma ho due ali di cera che si squagliano col sole
Al tramonto della sera
Quando tento di spiccare il volo un'altra volta nella mia carriera
E non ho l'attico di Fedez, ma Dio vede e provvede
Nel bosco verticale al massimo taglio una siepe
Fuoriclasse come Capo Plaza
Fuori dalla classe, fuori rosa
A sedici anni stavo fuori casa
Fuori dalla grazia della vergine incoronata
Io che quando ancora andavo a scuola volevo diventare Fibra
Ma mi piacevano più il calcio e più la figa
Pensa se avessi dedicato tutto il tempo a 'sto rap dannato
Adesso avrebbero sospeso il campionato anche su Dazn
Gioco a Call of Duty e Warzone
Tu non regalarmi un puzzle
Metto tutti i pezzi a cazzo, ah, a caso
Sono il più sconclusionato
Quanti guai che ho combinato, ma comunque ha funzionato
Da dieci anni con la Honiro qui al mio lato

E auguro a me una lunga vita
E pregherò perché sia vita
Una lunga vita
E auguro a me una lunga vita
E pregherò perché sia vita (can you hear me?)
Una lunga vita
Una lunga vita
Una lunga vita

Long Life

I mi-
I miss you tonight

I've never been the calm and relaxed type
I'm a bit jealous and that makes me a slave
I've had some critical phases but I'm managing
At least I was hoping so
But it doesn't matter if no one ever told me I was good
I started with Silvano and then we had a fight (eh)
It hurts me if I think about it, I would change the past
I was always changing houses and I used to go visit him
And I didn't know how to cook
I used to invent carbonara with guanciale for lunch
I never painted as well as Emis
I hung out with some idiots
We were always body shaming at the bar with Bloody Marys
Like stars with real money
But with every police raid, the spritzes flew from the glasses
It seems like yesterday, you weren't there
We were more behind the stage than in front
With backstage in basements, stinking toilets in front
We weren't born tired
So many giant steps
But if you look, I have white eyes from crying

And I wish myself a long life
And I will pray that it is life
A long life

Ah, I don't have gold teeth like Sfera
I don't have Ghali's braids
But I have two wax wings that melt in the sun
At dusk
When I try to take flight once again in my career
And I don't have Fedez's penthouse, but God sees and provides
In the vertical forest, at most I trim a hedge
Top class like Capo Plaza
Outside the class, out of the squad
At sixteen I was out of the house
Out of the grace of the crowned virgin
Me who, when I was still in school, wanted to become Fibra
But I liked football and girls more
Imagine if I had dedicated all my time to this damn rap
Now they would have suspended the championship even on Dazn
I play Call of Duty and Warzone
Don't give me a puzzle as a gift
I put all the pieces randomly, ah, by chance
I'm the most rambling
How much trouble I've caused, but it still worked
For ten years with Honiro here by my side

And I wish myself a long life
And I will pray that it is life
A long life
And I wish myself a long life
And I will pray that it is life (can you hear me?)
A long life
A long life
A long life