Briga - Per adesso sono inverno - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Briga - Per adesso sono inverno




Per adesso sono inverno
Per adesso sono inverno
Dimmi dimmi come si fa
Tell me, tell me how you do it
La tua vita e la mia
Your life and mine
Quando vedo che sorridi e
When I see you smiling and
Poi vai via
Then you go away
Che taglieresti l'aria a metà
That you would cut the air in half
Per difendere quel tuo metro quadrato di autogestione
To defend your square meter of self-management
E avrai ragione tu
And you'll be right
Matto sono io
I'm the crazy one
Che dico cose strane
Who says strange things
Rido solo io
I laugh alone
Niente panico
Don't panic
Non agitarti se quando mi guardi
Don't get upset if when you look at me
Non vedi il colore dei miei occhi come lo immaginavi
You don't see the color of my eyes as you imagined it
Nei tuoi piani
In your plans
Dimmi dimmi come si fa
Tell me, tell me how you do it
Con le malinconie
With the melancholys
Quando sai potresti esser tu la mia
When you know you could be mine
Sapessi quanto male mi fa
If you only knew how much it hurts me
Voglio scendere dal tuo luna park
I want to get off your roller coaster
Scusa ho vuoti a rendere
Excuse me, I have things to return
E avrai ragione tu
And you'll be right
Matto sono io
I'm the crazy one
Che dico cose strane
Who says strange things
Rido solo io
I laugh alone
Niente panico
Don't panic
Non agitarti se quando mi guardi
Don't get upset if when you look at me
Non vedi il colore dei miei occhi come lo immaginavi
You don't see the color of my eyes as you imagined it
Nei tuoi piani
In your plans
E quando ti sembro perduto
And when I seem lost to you
Io ci vedo più chiaro e basta un minuto
I see it more clearly and all it takes is a minute
Per capire che ti amo e
To understand that I love you and
Io ti amo e
I love you and
Adesso sono inverno
Now I'm winter
E nel freddo io mi fermo
And in the cold I stop
Guardo fisso l'obiettivo
I stare at the target
Prendo fiato poi respiro
I take a breath and then I breathe
Per adesso sono inverno
Now I'm winter
Quanto freddo in questo eterno
How cold in this eternity
Ma col freddo ci convivo
But I live with the cold
Chiudo gli occhi e poi cammino
I close my eyes and then I walk
Non agitarti se quando mi guardi
Don't get upset if when you look at me
Non vedi il colore dei miei occhi come lo immaginavi
You don't see the color of my eyes as you imagined it
Nei tuoi piani
In your plans
E quando ti sembro perduto
And when I seem lost to you
Io ci vedo più chiaro e basta un minuto
I see it more clearly and all it takes is a minute
Per capire che ti amo e
To understand that I love you and
Io ti amo e
I love you and
Adesso sono inverno
Now I'm winter
Non agitarti se quando mi guardi
Don't get upset if when you look at me
Non vedi il colore dei miei occhi come lo immaginavi
You don't see the color of my eyes as you imagined it
Nei tuoi piani
In your plans
E quando ti sembro perduto
And when I seem lost to you
Io ci vedo più chiaro...
I see it more clearly...





Writer(s): Mattia Bellegrandi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.