Paroles et traduction Brigada Victor Jara - Velhas

Velhas

Namorei-me com uma velha uma vez lá na cidade
Junto à ribeira do testo
Namorei-me com uma velha uma vez lá na cidade
Junto à ribeira do testo

No dia do casamento, antes de a levar pra cama
Meti-a dentro do cesto
Ai, o diabo da velha que toda a noite sorriu
Ao chegar onde chegou e ao ver o que nunca viu

Uma velha, duas velhas, duas velhas e três velhas
A mijar num garrafão
Uma velha, duas velhas, duas velhas e três velhas
A mijar num garrafão

Dizem umas para as outras, dizem umas para as outras
Temos vinho pra todo o verão
Ai, o diabo das velhas, estarem a mijar sentadas
Quem tivesse nas canelas junto a um par de canoavas

Old Ladies

I had a fling with an old lady once there in the city
By the river of the texto
I had a fling with an old lady once there in the city
By the river of the texto

On the day of the wedding, before taking her to bed
I put her in the basket
Oh, that devil of an old lady, who smiled all night long
When she got where she arrived and saw what she had never seen

An old lady, two old ladies, two old ladies and three old ladies
Peeing into a jug
An old lady, two old ladies, two old ladies and three old ladies
Peeing into a jug

They say to one another, they say to one another
We have wine for the whole summer
Oh, those devilish old ladies, peeing while sitting down
Whoever had them on their lap would have a pair of funnels