Brigadier Jerry - Lyrics of Mine - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Brigadier Jerry - Lyrics of Mine




Lyrics of Mine
Мой текст песни
You are the song in me that I can't ignore,
Ты - песня во мне, которую я не могу игнорировать,
You are the simple things that I adore
Ты - простые вещи, которые я обожаю.
You are the only thing that gets me like you do.
Ты - единственное, что действует на меня так.
You know it's you.
Ты знаешь, это ты.
You are the story line, the hidden theme
Ты - сюжетная линия, скрытая тема.
You are the mastermind when it comes to loving me.
Ты - гениальный стратег, когда дело доходит до любви ко мне.
And you are the meaning of I do,
И ты - смысл моего "Да",
You know it's you.
Ты знаешь, это ты.
Oh it's you who has stolen my heart,
О, это ты украла мое сердце,
And my weakness is your strongest part.
И моя слабость - твоя самая сильная сторона.
I could write a million songs to say how I feel,
Я мог бы написать миллион песен, чтобы сказать, что я чувствую,
'Cause I felt it from you,
Потому что я почувствовал это от тебя,
And you know that it's so real.
И ты знаешь, что это так реально.
I'll dress it up to emphasize,
Я приукрашу это, чтобы подчеркнуть,
I'll tell the whole world that...
Я скажу всему миру, что...
You are everything I could ever dream,
Ты - всё, о чем я мог мечтать,
You are the part of me I could never see,
Ты - та часть меня, которую я никогда не видел,
You are the force behind a kiss that makes me move,
Ты - сила, стоящая за поцелуем, который заставляет меня двигаться,
You know it's you.
Ты знаешь, это ты.
You are the sparkle in a star-filled sky,
Ты - блеск на звездном небе,
You are the how's and when's,
Ты - "как" и "когда",
You're my perfect alibi.
Ты - мое идеальное алиби.
And nobody gets me like you do,
И никто не понимает меня так, как ты,
You know it's you.
Ты знаешь, это ты.
Oh, it's you who has stolen my heart,
О, это ты украла мое сердце,
And my weakness is your strongest part.
И моя слабость - твоя самая сильная сторона.
I could write a million songs to say how I feel,
Я мог бы написать миллион песен, чтобы сказать, что я чувствую,
'Cause I felt it from you,
Потому что я почувствовал это от тебя,
And you know that it's so real.
И ты знаешь, что это так реально.
I'll dress it up to emphasize,
Я приукрашу это, чтобы подчеркнуть,
I'll tell the whole world that you're mine...
Я скажу всему миру, что ты моя...
Oh, that you're mine,
О, что ты моя,
And I hope you feel it too,
И я надеюсь, ты тоже это чувствуешь,
When I say that I need you...
Когда я говорю, что ты мне нужна...
I could write a million songs to say how I feel,
Я мог бы написать миллион песен, чтобы сказать, что я чувствую,
'Cause I felt it from you,
Потому что я почувствовал это от тебя,
And you know that it's so real.
И ты знаешь, что это так реально.
I'll dress it up to emphasize...
Я приукрашу это, чтобы подчеркнуть...
I'll tell the whole world that
Я скажу всему миру, что
It's you who has stolen my heart,
Это ты украла мое сердце,
And only you know how to fill every part.
И только ты знаешь, как заполнить каждую его часть.
I'll let the whole world know,
Я сообщу всему миру,
I'll let the whole world know...
Я сообщу всему миру...
That you're mine.
Что ты моя.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.