Paroles et traduction Bright - Ni Wewe

Ni Wewe

Unanifanya nafarijika kipenzi kweli unanivutia,
Mwenzako roho mkononi,
Sina ujanja umenimaliza yani maji shingoni,
Ahhhhh
Ina maana hunioni,
Navyoteswa na penzi lako kama nipo motoni
Oyeee,
Umeziba mboni ya jicho (zaidi yako simuoni),
Umenificha mafichoni (mi mateka kifungoni),
Baba na mama wakuone,
Magonjwa yangu mi nipone,
Yale madanga yanikome,
Chochote kwako nimeridhia,

Baba na mama wakuone
Magonjwa yangu mi nipone,
Yale madanga yanikome,
Chochote kwako nimeridhia,

Ni wewe, niwe, ni wewe
Unaenifanya nafarijika kipenzi kweli unanivutia,

Ni wewe, niwe, ni wewe
Unaenifanya nafarijika kipenzi kweli unanivutia,

Usinifanye vibaya, haijengi roho mbaya yee,
Mapenzi sio mabaya, binadamu ndo wabaya,

Usinifanye vibaya, haijengi roho mbaya yee,
Mapenzi sio mabaya, binadamu ndo wabaya,

Uzuri wa asiliaaa, kiukweli unanifaaa,
Napenda zako tabia, nimekufa kabisa,
Mimi sina mashaka na wewe, umenipumbaza kama pombe nilewe,
Asali tamu nyuki ni wewe, mi ni kifaranga nichunge na mwewe.

Umeziba mboni ya jicho, (zaidi yako simuoni),
Umenificha mafichoni, (mi matekkifungoni yeee),

Baba na mama wakuone,
Magonjwa yangu mi nipone,
Yale madanga yanikome,
Chochote kwako nimeridhia,

Baba na mama wakuone,
Magonjwa yangu mi nipone,
Yale madanga yanikome,
Chochote kwako nimeridhia,

Ni wewe, niwe, ni wewe
Unaenifanya nafarijika kipenzi kweli unanivutia,

Ni wewe, niwe, ni wewe
Unaenifanya nafarijika kipenzi kweli unanivutia.

...end...

Это ты

Ты делаешь меня счастливым, любимая, ты действительно привлекаешь меня,
Моя душа в твоих руках,
Я беззащитен, ты покорила меня, я тону,
Аааа
Неужели ты не видишь,
Я мучаюсь от твоей любви, как будто горю в огне,
Ооо
Ты застилаешь мне глаза (кроме тебя я никого не вижу),
Ты спрятала меня ото всех (я твой пленник в темнице),
Чтобы твои родители увидели,
Чтобы я исцелился от своих болезней,
Чтобы эти распутницы оставили меня в покое,
На все ради тебя я согласен,

Чтобы твои родители увидели,
Чтобы я исцелился от своих болезней,
Чтобы эти распутницы оставили меня в покое,
На все ради тебя я согласен,

Это ты, это я, это ты,
Ты делаешь меня счастливым, любимая, ты действительно привлекаешь меня,

Это ты, это я, это ты,
Ты делаешь меня счастливым, любимая, ты действительно привлекаешь меня,

Не обижай меня, зло порождает зло, да,
Любовь не зло, люди злы,

Не обижай меня, зло порождает зло, да,
Любовь не зло, люди злы,

Твоя естественная красота, ты мне правда подходишь,
Мне нравятся твои привычки, я без ума от тебя,
Я не сомневаюсь в тебе, ты опьянила меня, как крепкое вино,
Ты сладкий мед, а я пчела, оберегающая тебя от хищников.

Ты застилаешь мне глаза (кроме тебя я никого не вижу),
Ты спрятала меня ото всех (я твой пленник в темнице, да),

Чтобы твои родители увидели,
Чтобы я исцелился от своих болезней,
Чтобы эти распутницы оставили меня в покое,
На все ради тебя я согласен,

Чтобы твои родители увидели,
Чтобы я исцелился от своих болезней,
Чтобы эти распутницы оставили меня в покое,
На все ради тебя я согласен,

Это ты, это я, это ты,
Ты делаешь меня счастливым, любимая, ты действительно привлекаешь меня,

Это ты, это я, это ты,
Ты делаешь меня счастливым, любимая, ты действительно привлекаешь меня.

...конец...