Paroles et traduction Bright Eyes - Hot Car in the Sun

Hot Car in the Sun

Parisian revelry
Unapologetic apathy
I guess it′s the way it has to be
Made my bed, and I brushed my teeth
Didn't think about dying
Got up to face another day
Maybe you′re the same
Maybe you're afraid, too
I love you
I am you
Chopped the celery and made the soup
Didn't have much else to do
I was dreaming of my ex-wife′s face
It′s just painful to walk around
It's just painful to talk out loud
I know this pain is not my own
Felt so hot in the parking lot
The car windows were all rolled up
Just a dog dying in the Chevrolet
Baby, it′s okay
I love you
Baby, it's okay
′Cause I wanted to
Love you
Well, they gouged out my eyes
But I could still see
So it didn't seem that important to sleep anymore

Раскаленная машина на солнце

Парижское веселье
Непростительная апатия
Полагаю, так и должно быть
Застелил постель, почистил зубы
Не думал о смерти
Встал, чтобы встретить новый день
Может, ты такая же
Может, ты тоже боишься
Я люблю тебя
Я — это ты
Нарезал сельдерей и сварил суп
Больше делать было нечего
Мне снилось лицо моей бывшей жены
Просто больно ходить
Просто больно говорить вслух
Я знаю, эта боль не моя
Было так жарко на парковке
Окна машины были закрыты
Просто собака умирала в Шевроле
Детка, всё в порядке
Я люблю тебя
Детка, всё в порядке
Потому что я хотел
Любить тебя
Ну, они выкололи мне глаза
Но я всё ещё мог видеть
Так что спать больше не казалось таким важным