Paroles et traduction Bright Eyes - No One Would Riot for Less (Remastered)
Well
death
may
come
invisible
Что
ж,
смерть
может
прийти
незримо,
Or
in
a
holy
wall
of
fire
Или
в
святой
стене
огня,
In
the
breath
between
the
markers
В
дыхании
между
метками,
On
a
black
I-80
mile
На
черной
миле
I-80.
From
the
madness
of
the
governments
От
безумия
правительств
To
the
vengeance
of
the
sea
До
мести
морской,
Well
everything
is
eclipsed
Что
ж,
все
меркнет
By
the
shape
of
destiny
Перед
обличием
судьбы.
So
love
me
now,
hell
is
coming
Так
люби
меня
сейчас,
ад
грядет,
Yeah
kiss
my
mouth,
hell
is
here
Да,
поцелуй
меня,
ад
уже
здесь.
Little
soldier,
little
insect
Маленький
солдат,
маленькое
насекомое,
You
know
war
it
has
no
heart
Знаешь,
у
войны
нет
сердца.
It
will
kill
you
in
the
sunshine
Она
убьет
тебя
под
солнцем
Or
happily
in
the
the
dark
Или
с
радостью
во
тьме.
Where
kindness
is
a
card
game
Где
доброта
— карточная
игра
Or
a
bent
up
cigarette
Или
погнутая
сигарета.
In
the
trenches,
in
the
hard
rain
В
окопах,
под
проливным
дождем,
With
a
bullet
and
a
bet
С
пулей
и
ставкой.
He
says
help
me
out,
hell
is
coming
Он
говорит:
"Помоги
мне,
ад
грядет",
Could
you
do
it
now?
hell
is
here
"Не
могла
бы
ты
сделать
это
сейчас?
Ад
уже
здесь".
See
the
sterile
soil,
posion
sky
Видишь
бесплодную
землю,
отравленное
небо,
Yellow
water,
final
scraps
of
light
Желтую
воду,
последние
клочки
света,
Bringin′
new
tears
Вызывающие
новые
слезы.
Well
wake,
baby,
wake
Проснись,
милая,
проснись,
But
leave
that
blanket
around
you
Но
оставь
это
одеяло
на
себе,
There's
nowhere
else
safe
Больше
нет
безопасных
мест.
I′m
leaving
this
place
Я
покидаю
это
место,
But
there's
nothing
i'm
planning
to
take
Но
я
ничего
не
планирую
брать
с
собой,
Just
you,
just
you
Только
тебя,
только
тебя.
Évaluez la traduction
1
Light Pollution (Remastered)
2 One for You, One for Me
3 Firewall
4 Beginner's Mind
5 A Machine Spiritual (In the People's Key)
6 An Attempt to Tip the Scales (Remastered)
7 Arc of Time (Time Code) (Remastered)
8 Arienette (Remastered)
9 A Scale, a Mirror and Those Indifferent Clocks (Remastered)
10 A Spindle, a Darkness, a Fever, and a Necklace (Remastered)
11 A Song to Pass the Time (Remastered)
12 At the Bottom of Everything (Remastered)
13 Bowl of Oranges (Remastered)
14 Classic Cars (Remastered)
15 Coat Check Dream Song (Remastered)
16 Cleanse Song (Remastered)
17 Devil In the Details (Remastered)
18 Down in a Rabbit Hole (Remastered)
19 False Advertising (Remastered)
20 First Day of My Life (Remastered)
21 From a Balance Beam (Remastered)
22 Four Winds (Remastered)
23 Gold Mine Gutted (Remastered)
24 Hit the Switch (Remastered)
25 Haligh, Haligh, a Lie, Haligh (Remastered)
26 Hot Knives (Remastered)
27 If the Brakeman Turns My Way (Remastered)
28 I Believe In Symmetry (Remastered)
29 I Must Belong Somewhere (Remastered)
30 Laura Laurent (Remastered)
31 Lua (Remastered)
32 Lime Tree (Remastered)
33 Make a Plan to Love Me (Remastered)
34 Make War (Remastered)
35 Method Acting (Remastered)
36 Middleman (Remastered)
37 Nothing Gets Crossed Out (Remastered)
38 No One Would Riot for Less (Remastered)
39 Old Soul Song (For the New World Order) (Remastered)
40 Poison Oak (Remastered)
41 Road to Joy (Remastered)
42 Something Vague (Remastered)
43 Ship In a Bottle (Remastered)
44 Soul Singer in a Session Band (Remastered)
45 Take It Easy (Love Nothing) (Remastered)
46 The Big Picture (Remastered)
47 The Center of the World (Remastered)
48 Time Code (Remastered)
49 The Movement of a Hand (Remastered)
50 Waste of Paint (Remastered)
51 When the Curious Girl Realizes She Is Under Glass (Remastered)
52 You Will. You? Will. You? Will. You? Will. (Remastered)
53 Theme to Pinata (Remastered)
54 Land Locked Blues (Remastered)
55 Clairaudients (Kill or Be Killed) (Remastered)
56 Ladder Song
57 Triple Spiral
58 Shell Games
59 Jejune Stars
60 Haile Selassie
61 Approximate Sunlight
62 Easy / Lucky / Free (Remastered)
63 Sunrise, Sunset (Remastered)
64 The Calendar Hung Itself… (Remastered)
65 Lover I Don't Have to Love (Remastered)
66 Don't Know When but a Day Is Gonna Come (Remastered)
67 Another Travelin' Song (Remastered)
68 Train Under Water (Remastered)
69 We Are Nowhere and It's Now (Remastered)
70 Let's Not Shit Ourselves (To Love and to Be Loved) (Remastered)
2 One for You, One for Me
3 Firewall
4 Beginner's Mind
5 A Machine Spiritual (In the People's Key)
6 An Attempt to Tip the Scales (Remastered)
7 Arc of Time (Time Code) (Remastered)
8 Arienette (Remastered)
9 A Scale, a Mirror and Those Indifferent Clocks (Remastered)
10 A Spindle, a Darkness, a Fever, and a Necklace (Remastered)
11 A Song to Pass the Time (Remastered)
12 At the Bottom of Everything (Remastered)
13 Bowl of Oranges (Remastered)
14 Classic Cars (Remastered)
15 Coat Check Dream Song (Remastered)
16 Cleanse Song (Remastered)
17 Devil In the Details (Remastered)
18 Down in a Rabbit Hole (Remastered)
19 False Advertising (Remastered)
20 First Day of My Life (Remastered)
21 From a Balance Beam (Remastered)
22 Four Winds (Remastered)
23 Gold Mine Gutted (Remastered)
24 Hit the Switch (Remastered)
25 Haligh, Haligh, a Lie, Haligh (Remastered)
26 Hot Knives (Remastered)
27 If the Brakeman Turns My Way (Remastered)
28 I Believe In Symmetry (Remastered)
29 I Must Belong Somewhere (Remastered)
30 Laura Laurent (Remastered)
31 Lua (Remastered)
32 Lime Tree (Remastered)
33 Make a Plan to Love Me (Remastered)
34 Make War (Remastered)
35 Method Acting (Remastered)
36 Middleman (Remastered)
37 Nothing Gets Crossed Out (Remastered)
38 No One Would Riot for Less (Remastered)
39 Old Soul Song (For the New World Order) (Remastered)
40 Poison Oak (Remastered)
41 Road to Joy (Remastered)
42 Something Vague (Remastered)
43 Ship In a Bottle (Remastered)
44 Soul Singer in a Session Band (Remastered)
45 Take It Easy (Love Nothing) (Remastered)
46 The Big Picture (Remastered)
47 The Center of the World (Remastered)
48 Time Code (Remastered)
49 The Movement of a Hand (Remastered)
50 Waste of Paint (Remastered)
51 When the Curious Girl Realizes She Is Under Glass (Remastered)
52 You Will. You? Will. You? Will. You? Will. (Remastered)
53 Theme to Pinata (Remastered)
54 Land Locked Blues (Remastered)
55 Clairaudients (Kill or Be Killed) (Remastered)
56 Ladder Song
57 Triple Spiral
58 Shell Games
59 Jejune Stars
60 Haile Selassie
61 Approximate Sunlight
62 Easy / Lucky / Free (Remastered)
63 Sunrise, Sunset (Remastered)
64 The Calendar Hung Itself… (Remastered)
65 Lover I Don't Have to Love (Remastered)
66 Don't Know When but a Day Is Gonna Come (Remastered)
67 Another Travelin' Song (Remastered)
68 Train Under Water (Remastered)
69 We Are Nowhere and It's Now (Remastered)
70 Let's Not Shit Ourselves (To Love and to Be Loved) (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.