Paroles et traduction Brigitte - A bouche que veux-tu

A bouche que veux-tu

Vient ce jour, ma peau ne sait plus attendre
Viens cours, des papillons au creux du ventre
Viens me porter secours, je brûle de nous imaginer
Le vin et les chansons d'amour en sucre
Me font toujours autant d'effet

Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala

J'ai peur de nous, j'ai pas envie de résister
J'ai peur de nous, la raison n'est pas notre alliée
Tour à tour on se tourne autour
Sans jamais avoir basculé
Les jeux interdits, ton humour abstrait
Me font toujours autant d'effet

Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala

Tu le sais, une évidence de tous les diables
Je le sais, succomber est inévitable
Quel dangereux paradis
S'offrir a bouche que veux-tu
L'extase, un incendie qui nous tue
C'est merveilleux, tu es foutu

Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala (allez viens)
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala (allez viens, viens, viens)
Palalalala pa pa palalala (allez viens, viens, viens)
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala

Le jour se lève, la fièvre prend fin
M'aimeras-tu demain
Et mes lèvres posées sur tes mains
M'aimeras-tu demain

A bouche que veux-tu

Comes this day, my skin trembles with anticipation
Come on, butterflies flutter deep within
Come and rescue me, my imagination is on fire
Wine and love songs coated in sugar
Still have the same effect on me

Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala

I fear us, I don't want to resist
I fear us, reason is not our ally
We take turns dancing around each other
Without ever making the plunge
Forbidden games, your wry wit
Still have the same effect on me

Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala

You know it, a devilish certainty
I know it, surrendering is inevitable
What a treacherous paradise
To surrender with abandon
Ecstasy, a fire that consumes us
It's wonderful, you're doomed

Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala (come on)
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala (come on, come on)
Palalalala pa pa palalala (come on, come on)
Palalalala pa pa palalala
Palalalala pa pa palalala

As the day breaks, the fever subsides
Will you love me tomorrow
And my lips upon your hands
Will you love me tomorrow