ハーレー・ダビッドソン - Brigitte Bardottraduction en russe
Je
n'ai
besoin
de
personne
en
Harley-Davidson
Мне
никто
не
нужен
на
Харлей-Дэвидсоне
Je
ne
reconnais
plus
personne
en
Harley-Davidson
Я
больше
никого
не
узнаю
на
Харлей-Дэвидсоне
J'appuie
sur
le
starter
Я
нажимаю
на
стартер
Et
voici
que
je
quitte
la
terre
И
вот
я
уже
отрываюсь
от
земли
J'irai
peut-être
au
paradis,
mais
dans
un
train
d'enfer
Может,
я
попаду
в
рай,
но
на
адской
скорости
Je
n'ai
besoin
de
personne
en
Harley-Davidson
Мне
никто
не
нужен
на
Харлей-Дэвидсоне
Je
ne
reconnais
plus
personne
en
Harley-Davidson
Я
больше
никого
не
узнаю
на
Харлей-Дэвидсоне
Et
si
je
meurs
demain
И
если
умру
завтра
C'est
que
tel
était
mon
destin
Значит,
такова
была
моя
судьба
Je
tiens
bien
moins
à
la
vie
qu'à
mon
terrible
engin
Я
дорожу
жизнью
меньше,
чем
своим
железным
зверем
Quand
je
sens
en
chemin
les
trépidations
de
ma
machine
Когда
я
чувствую
в
пути
вибрацию
своей
машины
Il
me
monte
des
désirs
dans
le
creux
de
mes
reins
Во
мне
пробуждаются
желания,
горящие
в
глубине
Je
n'ai
besoin
de
personne
en
Harley-Davidson
Мне
никто
не
нужен
на
Харлей-Дэвидсоне
Je
ne
reconnais
plus
personne
en
Harley-Davidson
Я
больше
никого
не
узнаю
на
Харлей-Дэвидсоне
Je
vais
à
plus
de
cent
et
je
me
sens
à
feu
et
à
sang
Я
мчусь
за
сотню
и
чувствую
огонь
в
крови
Que
m'importe
de
mourir
les
cheveux
dans
le
vent
Какая
разница
— умереть
с
ветром
в
волосах
Que
m'importe
de
mourir
les
cheveux
dans
le
vent
Какая
разница
— умереть
с
ветром
в
волосах
Évaluez la traduction
1
Requiem pour un c... (BOF "Le pacha")
2 コマン・トルヴェヴ・マ・スール?
3 シャンソン・デュ・フォルサ II
4 シャンソン・デュ・フォルサ
5 ハーレー・ダビッドソン
6 カダーヴル・アン・セリ
7 ロッキング・ホース
8 ジョス・ア・ラ・カルヴァドス
9 ル・マリアージュ・ドゥ・ヴィドク
10 プスィカテニー - ヴァージョン2
11 ノー・ラヴ・フォー・ダディ
12 コマン・トルヴェヴ・マ・スール? - インストゥルメンタル
13 バチュカダ・ムルトリエール - ヴァージョン1
14 バチュカダ・ムルトリエール - ヴァージョン2
15 プスィカテニー - ヴァージョン1
16 ランデヴー・ア・レグリス
17 スュルブーム・シェ・マ・スール
18 アン・ノエル 67
19 ア・ヴ・ドゥ・ジュエ, ムッシュー・ヴィドク
20 ラ・クルス・オ・マリアージュ
21 キャダール・アメリカン
22 レヴァズィヨン
23 ヴィドク・フラッシュバック
24 エロティコ-ティコ
2 コマン・トルヴェヴ・マ・スール?
3 シャンソン・デュ・フォルサ II
4 シャンソン・デュ・フォルサ
5 ハーレー・ダビッドソン
6 カダーヴル・アン・セリ
7 ロッキング・ホース
8 ジョス・ア・ラ・カルヴァドス
9 ル・マリアージュ・ドゥ・ヴィドク
10 プスィカテニー - ヴァージョン2
11 ノー・ラヴ・フォー・ダディ
12 コマン・トルヴェヴ・マ・スール? - インストゥルメンタル
13 バチュカダ・ムルトリエール - ヴァージョン1
14 バチュカダ・ムルトリエール - ヴァージョン2
15 プスィカテニー - ヴァージョン1
16 ランデヴー・ア・レグリス
17 スュルブーム・シェ・マ・スール
18 アン・ノエル 67
19 ア・ヴ・ドゥ・ジュエ, ムッシュー・ヴィドク
20 ラ・クルス・オ・マリアージュ
21 キャダール・アメリカン
22 レヴァズィヨン
23 ヴィドク・フラッシュバック
24 エロティコ-ティコ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.