Paroles et traduction Brigitte Boisjoli - Hymne à la beauté du monde
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde
Не
убивай
красоту
этого
мира,
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde
Не
убивай
красоту
этого
мира.
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde
Не
убивай
красоту
этого
мира,
Chaque
fleur,
chaque
arbre
que
l'on
tue
Каждый
цветок,
каждое
дерево,
что
убито,
Revient
nous
tuer
à
son
tour
Вернется,
чтобы
убить
нас
в
свой
черед.
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde
Не
убивай
красоту
этого
мира,
Ne
tuons
pas
le
chant
des
oiseaux
Не
убивай
пение
птиц,
Ne
tuons
pas
le
bleu
du
jour
Не
убивай
синеву
дня.
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde
Не
убивай
красоту
этого
мира,
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde
Не
убивай
красоту
этого
мира.
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde
Не
убивай
красоту
этого
мира,
La
dernière
chance
de
la
terre
Последний
шанс
этой
земли
C'est
maintenant
qu'elle
se
joue
Решается
прямо
сейчас.
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde
Не
убивай
красоту
этого
мира,
Faisons
de
la
terre
un
grand
jardin
Давай
сделаем
из
земли
огромный
сад
Pour
ceux
qui
viendront
après
nous
Для
тех,
кто
придет
после
нас,
Après
nous
После
нас.
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde
Не
убивай
красоту
этого
мира,
La
dernière
chance
de
la
terre
Последний
шанс
этой
земли
C'est
maintenant
qu'elle
se
joue
Решается
прямо
сейчас.
Ne
tuons
pas
la
beauté
du
monde
Не
убивай
красоту
этого
мира,
Faisons
de
la
terre
un
grand
jardin
Давай
сделаем
из
земли
огромный
сад
Pour
ceux
qui
viendront
après
nous
Для
тех,
кто
придет
после
нас,
Après
nous
После
нас.
Évaluez la traduction
1
Un garçon pas comme les autres
2 Rill pour rire
3 J'ai rencontré l'homme de ma vie
4 Besoin d'amour
5 Danse avec moi
6 Oxygène
7 Je t'oublierai, je t'oublierai
8 Je danse dans ma tête
9 Rock pour un gars d'bicys
10 La complainte de la serveuse automate
11 Hymne à la beauté du monde
12 Question de feeling
2 Rill pour rire
3 J'ai rencontré l'homme de ma vie
4 Besoin d'amour
5 Danse avec moi
6 Oxygène
7 Je t'oublierai, je t'oublierai
8 Je danse dans ma tête
9 Rock pour un gars d'bicys
10 La complainte de la serveuse automate
11 Hymne à la beauté du monde
12 Question de feeling
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.