Paroles et traduction Brigitte Fontaine - Gilles de la Tourette
Mesdames,
Messieurs
Дамы
и
господа,
Et
chèrs
actionnaires
И
дорогие
акционеры,
Je
tiens
à
vous
dire
Я
хочу
вам
сказать:
Pute,
salope,
enculé!
Шлюха,
стерва,
мудак!
Couille,
connard,
mal
monté!
Хер,
придурок,
импотент!
Branleur,
pisseuse!
Дрочер,
ссыкуха!
Garce,
suceuse!
Мразь,
сосунья!
...Que
le
dernier
conseil
d′administration...
...Что
на
последнем
заседании
совета
директоров...
Fion,
con,
queue!
Жопа,
хер,
член!
Tête
de
noeud!
Тупица!
Sac
à
biffle!
Болван!
Chiure
de
mifle!
Говно
собачье!
...A
décidé
à
l'unanimité...
...Было
единогласно
принято
решение...
Fils
de
pute,
enfoiré!
Сукин
сын,
урод!
Reluqué,
mal
baisé!
Косой,
недотраханный!
Foutre
de
chien!
Собачье
дерьмо!
Fumier
de
lapin!
Кроличьи
какашки!
...De
vous
saluer...
...Приветствовать
вас...
Grand
couillon!
Большой
придурок!
Merde,
chier,
con!
Дерьмо,
срать,
хер!
Pine,
morue!
Член,
треска!
Trou
du
cul!
Засранец!
...A
jeudi
prochain!
...До
следующего
четверга!
Évaluez la traduction
1
La çaravâne
2 Hollywood
3 Les vergers
4 Dressing
5 Supermarket
6 Rue Saint-Louis en l'île
7 Pipeau
8 Inadaptée
9 Le grand père
10 Duel
11 Pipeau
12 Dancefloor
13 God's Nightmare
14 Gilles de la Tourette
2 Hollywood
3 Les vergers
4 Dressing
5 Supermarket
6 Rue Saint-Louis en l'île
7 Pipeau
8 Inadaptée
9 Le grand père
10 Duel
11 Pipeau
12 Dancefloor
13 God's Nightmare
14 Gilles de la Tourette
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.