Brigitte Fontaine - Il Pleut - traduction des paroles en anglais
Brigitte Fontaine Il Pleut

Brigitte Fontaine - Il Pleut

Paroles et traduction Brigitte Fontaine - Il Pleut




Il Pleut
It Rains
Il Pleut
It Rains
C′est tout ce qu'il sait faire
That's all it can do
Je bouge
I move
C′est tout c'que je sais faire
That's all I can do
La nuit descend
Night falls
C'est tout ce qu′elle sait faire
That's all it can do
Le vent souffle
The wind blows
C′est tout ce qu'il sait faire
That's all it can do
Il neige
It snows
C′est tout ce qu'il sait faire
That's all it can do
J′ai peur
I'm afraid
C'est tout c′que je sais faire
That's all I can do
Les enfants naissent
Children are born
C'est tout c'qu′ils savent faire
That's all they can do
La terre tourne
The Earth turns
C′est tout ce qu'elle sait faire
That's all it can do
Il gèle
It freezes
C′est tout ce qu'il sait faire
That's all it can do
Je pleure
I cry
C′est tout c'que je sais faire
That's all I can do
La guerre éclate
War breaks out
C′est tout ce qu'ell'sait faire
That's all it can do
La bombe hache
The bomb explodes
C′est tout ce qu′elle sait faire
That's all it can do
Il tonne
It thunders
C'est tout ce qu′il sait faire
That's all it can do
Je crie
I scream
C'est tout c′que je sais faire
That's all I can do
Les morts sont froids
The dead are cold
C'est tout c′qu'ils savent faire
That's all they can do
C'est dommage
It's a shame
C′est tout c′que ça peut faire
That's all it can do




Writer(s): Brigitte Fontaine, Jean-claude Vannier
Brigitte Fontaine - Brigitte Fontaine est. . .
Album
Brigitte Fontaine est. . .
date de sortie
01-09-1991

1 Il Pleut
2 Le Beau Cancer
3 Il Se Passe Des Choses
4 Une Fois Mais Pas Deux
5 L'homme Objet
6 Eternelle
7 Blanche Neige
8 Comme Rimbaud
9 Dommage Que Tu Sois Mort
10 Je Suis Inadaptée
11 Cet Enfant Que Je T'avais Fait
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.