Paroles et traduction Brigitte Yaghi feat. Dj Youcef - Ihsas

Ihsas

نظرة ملكني وعقلي طار وهي ثواني
يا ويلي من بعده شو صار لخبط كياني
حبيته شو طالع بالايد حبه ناداني
طفل فرحان بيوم العيد هيك خلاني
احساس، احساس خلاني اذوب يا ناس

بدي احبه دوم احبس نظراته بعينيي
نجوم كثير قلوب عم شوفهن هيك حواليي
فرحة ما بتنقاس احاسيس جديدة عليي
قلبي مثل جراس عم بيدقله بحنية
بدي احبه دوم احبس نظراته بعينيي
نجوم كتير قلوب عم شوفهن هيك حواليي
فرحة ما بتنقاس احاسيس جديدة عليي
قلبي مثل جراس عم بيدقله بحنية

بسملي شو حلوة البسمة منو العيوني
فيق خيالي على حكايات حلوة مجنوني
حسيتو بده يحكيلي وانا شو على بالي
اخذلي قلبي يوديني بعقل بخيالي
احساس احساس خلاني اذوب يا ناس

بدي احبه دوم احبس نظراته بعينيي
نجوم كثير قلوب عم شوفهن هيك حواليي
فرحة ما بتنقاس احاسيس جديدة عليي
قلبي مثل جراس عم بيدقله بحنية
بدي احبه دوم احبس نظراته بعينيي
نجوم كتير قلوب عم شوفهن هيك حواليي
فرحة ما بتنقاس احاسيس جديدة عليي
قلبي مثل جراس عم بيدقلو بحنية
لا-لا، لا-لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا
بدي احبه دوم احبس نظراته بعينيي
نجوم كتير قلوب عم شوفهن هيك حواليي
فرحة ما بتنقاس احاسيس جديدة عليي
قلبي مثل جراس عم بيدقله بحنية
بدي احبه دوم احبس نظراته بعينيي
نجوم كثير قلوب عم شوفهن هيك حواليي
فرحة ما بتنقاس احاسيس جديدة عليي
قلبي مثل جراس عم بيدقله بحنية

Ihsas

A glance and my mind was taken in seconds
Oh, dear me, what happened afterwards? It shattered my being
I fell in love, what appeared in the palm of my hand, it called to me
Like a child ecstatic on Eid day, that's how it made me feel
A feeling, a feeling, it made me melt, oh people

I want to love him forever, capture his gaze in my eyes
There are many stars, hearts, I see them around me like this
Joy that cannot be measured, new feelings for me
My heart like a bell, it chimes for him with affection
I want to love him forever, capture his gaze in my eyes
There are many stars, hearts, I see them around me like this
Joy that cannot be measured, new feelings for me
My heart like a bell, it chimes for him with affection

In the name of God, how beautiful is the smile of your eyes, my beloved
My imagination awakens to beautiful tales, my love
I felt like he wanted to tell me something, but what was on my mind?
Take my heart and lead me away, in your mind, in your imagination
A feeling, a feeling, it made me melt, oh people

I want to love him forever, capture his gaze in my eyes
There are many stars, hearts, I see them around me like this
Joy that cannot be measured, new feelings for me
My heart like a bell, it chimes for him with affection
I want to love him forever, capture his gaze in my eyes
There are many stars, hearts, I see them around me like this
Joy that cannot be measured, new feelings for me
My heart like a bell, it chimes for him with affection
No, no, no, no, no, no, no
I want to love him forever, capture his gaze in my eyes
There are many stars, hearts, I see them around me like this
Joy that cannot be measured, new feelings for me
My heart like a bell, it chimes for him with affection
I want to love him forever, capture his gaze in my eyes
There are many stars, hearts, I see them around me like this
Joy that cannot be measured, new feelings for me
My heart like a bell, it chimes for him with affection