Paroles et traduction Brigitte Yaghi feat. Dj Youcef - Ihsas

Ihsas

نظرة ملكني وعقلي طار وهي ثواني
يا ويلي من بعده شو صار لخبط كياني
حبيته شو طالع بالايد حبه ناداني
طفل فرحان بيوم العيد هيك خلاني
احساس، احساس خلاني اذوب يا ناس

بدي احبه دوم احبس نظراته بعينيي
نجوم كثير قلوب عم شوفهن هيك حواليي
فرحة ما بتنقاس احاسيس جديدة عليي
قلبي مثل جراس عم بيدقله بحنية
بدي احبه دوم احبس نظراته بعينيي
نجوم كتير قلوب عم شوفهن هيك حواليي
فرحة ما بتنقاس احاسيس جديدة عليي
قلبي مثل جراس عم بيدقله بحنية

بسملي شو حلوة البسمة منو العيوني
فيق خيالي على حكايات حلوة مجنوني
حسيتو بده يحكيلي وانا شو على بالي
اخذلي قلبي يوديني بعقل بخيالي
احساس احساس خلاني اذوب يا ناس

بدي احبه دوم احبس نظراته بعينيي
نجوم كثير قلوب عم شوفهن هيك حواليي
فرحة ما بتنقاس احاسيس جديدة عليي
قلبي مثل جراس عم بيدقله بحنية
بدي احبه دوم احبس نظراته بعينيي
نجوم كتير قلوب عم شوفهن هيك حواليي
فرحة ما بتنقاس احاسيس جديدة عليي
قلبي مثل جراس عم بيدقلو بحنية
لا-لا، لا-لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا
بدي احبه دوم احبس نظراته بعينيي
نجوم كتير قلوب عم شوفهن هيك حواليي
فرحة ما بتنقاس احاسيس جديدة عليي
قلبي مثل جراس عم بيدقله بحنية
بدي احبه دوم احبس نظراته بعينيي
نجوم كثير قلوب عم شوفهن هيك حواليي
فرحة ما بتنقاس احاسيس جديدة عليي
قلبي مثل جراس عم بيدقله بحنية

Ihsas

Un regard m'a envoûté et mon esprit s'est envolé en quelques secondes
Oh, malheur, qu'est-il arrivé après, mon être a été bouleversé
Je l'ai aimé, il était si beau, son amour m'a appelé
Un enfant joyeux le jour de la fête, il m'a laissé comme ça
Sentiment, sentiment, il m'a fait fondre, oh, les gens

Je veux l'aimer pour toujours, capturer son regard dans mes yeux
Tant d'étoiles, tant de cœurs, je les vois autour de moi
Une joie incommensurable, des sentiments nouveaux pour moi
Mon cœur comme une cloche, il bat pour lui avec tendresse
Je veux l'aimer pour toujours, capturer son regard dans mes yeux
Tant d'étoiles, tant de cœurs, je les vois autour de moi
Une joie incommensurable, des sentiments nouveaux pour moi
Mon cœur comme une cloche, il bat pour lui avec tendresse

Son sourire est si beau, ses yeux me fascinent
Mon imagination s'éveille sur des contes merveilleux, je suis fou
J'ai senti qu'il voulait me parler, et moi, j'étais dans mes pensées
Il a pris mon cœur et m'a emmené dans mon esprit, dans mon imagination
Sentiment, sentiment, il m'a fait fondre, oh, les gens

Je veux l'aimer pour toujours, capturer son regard dans mes yeux
Tant d'étoiles, tant de cœurs, je les vois autour de moi
Une joie incommensurable, des sentiments nouveaux pour moi
Mon cœur comme une cloche, il bat pour lui avec tendresse
Je veux l'aimer pour toujours, capturer son regard dans mes yeux
Tant d'étoiles, tant de cœurs, je les vois autour de moi
Une joie incommensurable, des sentiments nouveaux pour moi
Mon cœur comme une cloche, il bat pour lui avec tendresse
Non, non, non, non, non, non
Je veux l'aimer pour toujours, capturer son regard dans mes yeux
Tant d'étoiles, tant de cœurs, je les vois autour de moi
Une joie incommensurable, des sentiments nouveaux pour moi
Mon cœur comme une cloche, il bat pour lui avec tendresse
Je veux l'aimer pour toujours, capturer son regard dans mes yeux
Tant d'étoiles, tant de cœurs, je les vois autour de moi
Une joie incommensurable, des sentiments nouveaux pour moi
Mon cœur comme une cloche, il bat pour lui avec tendresse