Paroles et traduction Brigitte - Tourner la tete
Tu
me
fais
tourner
la
tête
You
make
my
head
spin
Mon
cœur
fait
du
rodéo
My
heart's
a
rodeo
Tu
ne
penses
qu′à
faire
la
fête
You
only
think
about
partying
Et
moi
je
veux
te
garder
au
chaud
And
I
want
to
keep
you
warm
Je
craque
comme
une
allumette
I
crack
like
a
match
Pour???
le
macho
For???
the
macho
Qui
joue
aux
voiturettes
Who
plays
with
toy
cars
Au
caïd
et
à
la
moto
The
villain
and
the
motorcycle
Etre
un
homme
oiseau
Be
a
bird
man
C'est
épuisant
et
c′est
si
beau
It's
exhausting
and
it's
so
beautiful
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Nos
différences
Our
differences
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Sont
They
are
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Nos
préférences
Our
preferences
Colorée
est
la
maison
The
house
is
colorful
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Nos
différences
Our
differences
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Sont
They
are
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Nos
préférences
Our
preferences
Colorée
est
ma
maison
My
house
is
colorful
Je
te
mène
à
la
baguette
I
lead
you
with
a
baguette
Tu
me
mènes
en
bateau
You
lead
me
by
boat
Je
te
conte
fleurette
I
tell
you
sweet
nothings
Tu
me
fais
un
sacré
numéro
You
make
me
a
great
number
Fais-moi
Roméo
et
Juliette
Make
me
Romeo
and
Juliet
Joue-moi
du
banjo
Play
me
the
banjo
Je
rêve
d'un
duo
de
claquettes
I
dream
of
a
tap
duo
Près
de???
Close
to???
Avec
toi
le
chao
With
you,
the
chaos
C'est
amusant
et
c′est
si
beau
It's
funny
and
it's
so
beautiful
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Nos
différences
Our
differences
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Sont
They
are
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Nos
préférences
Our
preferences
Colorée
est
la
maison
The
house
is
colorful
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Nos
différences
Our
differences
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Sont
They
are
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Nos
préférences
Our
preferences
Colorée
est
ma
maison
My
house
is
colorful
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Nos
différences
Our
differences
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Sont
They
are
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Nos
préférences
Our
preferences
Colorée
est
la
maison
The
house
is
colorful
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Nos
différences
Our
differences
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Sont
They
are
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Nos
préférences
Our
preferences
Colorée
est
ma
maison
My
house
is
colorful
Je
lècherai
tes
larmes
I'll
lick
away
your
tears
Je
trouverai
les
mots
I'll
find
the
words
Je
coucherai
les
armes
I'll
lay
down
my
arms
Mon
amour
je
t′ai
dans
la
peau
My
love,
I'm
under
your
skin
Évaluez la traduction
1
Palladium
2 Aimer damour
3 Tourner la tete
4 Carnivore
5 Insomniaque
6 La baby doll de mon idole
7 Paris
8 Tomboy manqué
9 Zelda
10 Souriais-tu
11 Mon intime étranger
12 Le goût du sel de tes larmes
13 La morsure
14 Sauver ma peau
15 La baby doll de mon idole (piano - voix)
16 Paris (piano - voix)
17 Le chat
18 Samia, Olivera, Gaoling, Bintou et moi
19 Sauver ma peau (piano - voix)
2 Aimer damour
3 Tourner la tete
4 Carnivore
5 Insomniaque
6 La baby doll de mon idole
7 Paris
8 Tomboy manqué
9 Zelda
10 Souriais-tu
11 Mon intime étranger
12 Le goût du sel de tes larmes
13 La morsure
14 Sauver ma peau
15 La baby doll de mon idole (piano - voix)
16 Paris (piano - voix)
17 Le chat
18 Samia, Olivera, Gaoling, Bintou et moi
19 Sauver ma peau (piano - voix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.