Paroles et traduction Brihang feat. Ntrek - Alles Draait

Alles Draait

Nie mee in n droai deur mee te droain
Bewegingen zo vo de hand lik min ledemoatn
Ton pak jet vaste zonder mee te moakn
Mo zijet ofgepakt est heloas te loate
Ik springe wok mee ip de meulen
Peisn dak anders nieji mee goa kun
Mo ntid go rappe, 'ikke na min kids
En knsappet
De keuze i gemakkelijk gemakt dus
Ik droai ni mee ipt grootste mes
Bie gie droaiet anders mo da de nie erg
Ti jusst zin charme da elk zinne weg
Bie gie est carriere bie mie st min nest
En nest NTREK en zin min moatn en est min deck
Da de min boane en ze nie perfect
Soms teegn dek ton were ipstoan
En were weg
Bist dak bezig benne peizek soms were an de joaren '90
Gien smartphones en nie alson weirden
Verondersteld te stoan ip aanwezig
En in feite willek nie persé
Meezin met tgjinne da ant droaitn es
Akket snchtns nie woarn
Woajen é ja ton worrek het wel 's avonds

De draikolk in in de kop stopt nooit
Ma we zin een taai volk toch, lopt voort
Makt daje fraii ip die wolk ontplooit
En sowieso zwaait naar gros an boord
Terwijl zitte ik, verwaaid in min hof
Ze maaien et of, et wor wa groot
En wat die blagaai in de kamer betrof
Beschamend en grof
Et wor wa bloot
Nie idereen is ipgezet me of ingedekt en Dries
Nie iedereen is ingewerkt, ipgewerkt
Of is in gesprek ant zwemmen
Maar iedereen et een intellect en intens skelet
Met een geldige stem
Dus gif echt en nie indirect
Of van die dikkenekke nikzeggende spam
En de meulen maalt
De keuze bepaald
Duwt ip het gaspedaal
Ma de meute faalt
Dus de vleugel baalt
En schuw dat vast verhaal
Dus bluf olsjeblief ip zoek en wroet, ontmoet
Verzoen en voedt ip
Wan ge kunt er ol iets an doen ip e doek of pakt
De moog en voel grip

Alles draait rond, maar je ziet het pas op de avond
Op de avond (op de avond)

Je merkt het pas da de wereld draait aje der in mee verdwaalt
Kzie me me ogen toe pas echt oedak int leven sta
Soms eje niemand nodig soms wil je ze allemaal
Oedajet draait of keert, zeg het ma horizontaal
Soms hang het schots en scheef of aan e zijden draad
En valt et na beneden just aje der onder staat
Nee tis nie eerlijk wa dat toeval ons heeft aangedaan
Ik begriep nog altied niet oedat de wereld draait
Wien ister ier de baas, CEO van de handelszaak
Ik wil klacht indiene tegen al die valse gouden raad
En ook tegen de regen, en de losse tegels langs de straat
En ook tegen alles wa da nie na suker smaakt
(Njamnjam)

Alles draait rond, maar je ziet het pas op de avond
Op de avond
Alles draait rond, maar je ziet het pas op de avond
Op de avond
Alles draait rond, maar je ziet het pas op de avond
Op de avond
Alles draait rond, maar je ziet het pas op de avond
Op de avond

Everything Revolves

Don't join a spin by spinning along
Movements so obvious, like few limbs
Then you get stuck without doing anything
If you're seized, it's unfortunately too late
I also jump on the mill
I think I won't be able to keep up otherwise
But never too fast, I have my kids
And contacts
The choice is made easy so
I don't spin on the biggest knife
You spin differently but that's okay
It's just its charm that everyone has their own way
You have a career, I have my nest
And nest NTREK and his are my mates and it's my deck
That's my path and it's not perfect
Sometimes against the deck, then get up again
And go away
If I'm busy, I sometimes think back to the 90s
No smartphones and not always words
Supposed to be present
And actually I don't necessarily want to
Sing along with the opposite of spinning is
If I hadn't been drunk
If it's true, then I do work in the evenings

The vortex in the head never stops
But we're a tough people, right, moving on
Make yourself comfortable on that cloud, unfold
And anyway it swings towards the majority on board
While I sit, weathered in my garden
They're mowing it down, it was getting big
And as for that parrot in the room
Shameful and rude
It was quite bare
Not everyone is set up with me or covered and Dries
Not everyone is trained, worked up
Or is in conversation while swimming
But everyone has an intellect and intense skeleton
With a valid voice
So give truly and not indirectly
Or that thick-necked meaningless spam
And the mill grinds
The choice determines
Pushes the gas pedal
But the pack fails
So the wing is bummed
And avoid that fixed story
So please keep searching and rooting, meet
Reconcile and nurture up
Because you can already do something about it on a canvas or grab
The possibility and feel the grip

Everything revolves, but you only see it in the evening
In the evening (in the evening)

You only notice that the world is spinning when you get lost in it
I only really see with my eyes closed how life stands
Sometimes you don't need anyone, sometimes you want them all
Whether it rotates or turns, say it horizontally
Sometimes it hangs crooked or on a side thread
And it falls down just when you're under it
No, it's not fair what coincidence has done to us
I still don't understand how the world turns
Who is the boss here, CEO of the trading company
I want to file a complaint against all that false golden advice
And also against the rain, and the loose tiles along the street
And also against everything that doesn't taste like sugar
(Njamnjam)

Everything revolves, but you only see it in the evening
In the evening
Everything revolves, but you only see it in the evening
In the evening
Everything revolves, but you only see it in the evening
In the evening
Everything revolves, but you only see it in the evening
In the evening