Paroles et traduction Brihang - Balanceren

Balanceren

'T Is om te houden vaje, nie om je op te houden.
'T Is om te wriengen en te passen en iets ip te bouwen.
'T Is om te houden vaje, nie om je op te houden.
'T Is om te wriengen en te passen en iets up te bouwen.
En in m'n hoofd, daar klopt alles.
De boom in het park schorst de voetballers.
Wad'is da met die fantasie van me?
Trek me recht anders vallek, up een nieuw idee.
Sorry dak me excuseer en toch viel die ene keer,
Lienks rechts verkeerde been, liefde deel je toch met twee?
Evenwicht relativeer, ruzie mak je ook met twee.
Rechts lienks ommekeer, kben nie vriendelijk, nie meer.
Roep nie zo, zoek evenwicht, doet da boek nie zo ma dicht.
Liefde dat in coma ligt, alles da nu overhit.
Doe nie alsof dat over is, zeg nie zo dat over is, lach nie zo dat over is,
ROEP NIE ZO DAT OVER IS!
'T Is om zo lang meugelik te houden vaje.
Kom, kom, we maken e babbeltje, loop e roendje roend de zee, en verlopt alles vlot,
Dan steken we over en keren we weer.
Want, ier zien we geboren en ier ek leren wandelen,
Ier staan ze me toe om van gedachte te veranderen,
Dansen in de regen en te spriengen in de plassen,
Te balanceren tussen kind en volwassen.
'T Is om te houden vaje, nie om je op te houden.
'T Is om te wriengen en te passen en iets up te bouwen.
'T Is om te klungelen dermee, met de esthetiek.
'T Is om te houden vaje, nie om je op te houden.
'T Is om te blèten en te lachen tergeliekertied.
'T Is om te wriengen en te passen en iets ip te bouwen.
'T Is om te klungelen dermee, met de esthetiek.
'T Is om te houden van je, nie om je op te houden.
'T Is om te blèten en te lachen tergeliekertied...
'T Is om zo lang meugelik te houden vaje
Zo lang meugelik houden vaje.
'T Is om zo lang meugelik te houden vaje,
Zo lang meugelik houden vaje.
'T Is om zo lang meugelik te houden vaje,
Zo lang meugelik houden vaje.

Балансирование

Это чтобы удержать тебя, а не чтобы тебя задерживать.
Это чтобы крутиться и вертеться и что-то построить.
Это чтобы удержать тебя, а не чтобы тебя задерживать.
Это чтобы крутиться и вертеться и что-то построить.
И в моей голове все сходится.
Дерево в парке заслоняет футболистов.
Что с моей фантазией?
Выпрямляюсь, иначе упаду, на новую идею.
Извини, что извиняюсь, и всё же в тот раз,
Лево-право, не та нога, любовь ведь делится на двоих?
Равновесие относительно, ссориться тоже нужно вдвоём.
Право-лево, поворот, я не добрый, больше нет.
Не кричи так, найди равновесие, не закрывай так книгу.
Любовь, что лежит в коме, всё сейчас перегрето.
Не делай вид, что всё кончено, не говори, что всё кончено, не смейся, что всё кончено,
НЕ КРИЧИ, ЧТО ВСЁ КОНЧЕНО!
Это чтобы как можно дольше удержать тебя.
Идём, идём, поговорим, прогуляемся вокруг моря, и если всё пойдёт гладко,
То мы переплывем и вернёмся обратно.
Потому что здесь мы родились и здесь я учился ходить,
Здесь мне позволено менять своё мнение,
Танцевать под дождём и прыгать по лужам,
Балансировать между ребёнком и взрослым.
Это чтобы удержать тебя, а не чтобы тебя задерживать.
Это чтобы крутиться и вертеться и что-то построить.
Это чтобы возиться с этим, с эстетикой.
Это чтобы удержать тебя, а не чтобы тебя задерживать.
Это чтобы плакать и смеяться одновременно.
Это чтобы крутиться и вертеться и что-то построить.
Это чтобы возиться с этим, с эстетикой.
Это чтобы любить тебя, а не чтобы тебя задерживать.
Это чтобы плакать и смеяться одновременно...
Это чтобы как можно дольше удержать тебя.
Как можно дольше удержать тебя.
Это чтобы как можно дольше удержать тебя,
Как можно дольше удержать тебя.
Это чтобы как можно дольше удержать тебя,
Как можно дольше удержать тебя.