Paroles et traduction Bril feat. Doncesão & Luccas Carlos - Pode Falar

Pode Falar

Em quem você pensa quando ′tá deitada na cama?
Em quem você pensa quando não consegue dormir?
Em quem você pensa quando você diz que me ama?
Olha pra mim, pode falar
Em quem você pensa quando 'tá deitada na cama?
Em quem você pensa quando não consegue dormir?
Em quem você pensa quando você diz que me ama?
Olha pra mim, olha pra mim

Quanto mais ela tenta evitar
Mais ′tá na cara que ela quer se envolver
Hoje 'tá difícil negar
Essa vontade louca de fuder
Ela não atende o celular
E aí, o que eu posso fazer?
Tem várias querendo me dar
Fica até fácil de escolher
Você não tem como provar
Que um dia eu traí você
Parece que não se importa
Com o meu jeito de viver (all-in)
Você só quer se drogar
P'ra tentar me esquecer
Deixando a vida passar

Ela me chamou, ela me chamou
Ela me chamou, ela me chamou de gato
De fato o pai ′tá chato
Sétima vida, sétima chance
Sete mil motivos pra fazer melhor que antes
Vivendo intensamente como dois amantes
Eternamente como dia-mante
Sexo no último volume do alto-falante
Decorei as suas curvas como um som de Alicia Keys (yeah)
Você sabe eu sempre quis (yeah yeah)
′Tô com a sua pele nua, crua
Sem makes ou marcas de Paris (yeah)
Esquece a Lancome, o Don come
Eu sei, vocês não precisam dos homens
Mas ainda recebo suas mensagens
Sexo é sua melhor maquiagem

No-no-noites, noites sem dormir
Sem pensar, só agir
(Sex sex sex sex sex sex sexy)
Noites, noites sem dormir
Sem pensar, só sentir
(Oh, ecstasy)

Não é dificil te dizer o que eu quero falar
Se eu lembro de você melhor acreditar
Seu corpo nu é brincadeira
E hoje eu quero brincar
Só que eu não brinco em serviço é melhor acreditar
Eu 'tô a milhão
E quero miha na mala
Você na mansão, pelada na sala
Sala, sala, fala, yeah
Quer se envolver isso é fato (yeah)
Arrepia quando ouve minha voz (yeah)
E mesmo quando sozinha no quarto
Passa a noite inteira pensando em nós dois

Em quem você pensa quando ′tá deitada na cama?
Em quem você pensa quando não consegue dormir?
Em quem você pensa quando você diz que me ama?
Olha pra mim, pode falar
Em quem você pensa quando 'tá deitada na cama?
Em quem você pensa quando não consegue dormir?
Em quem você pensa quando você diz que me ama?
Olha pra mim, olha pra mim

Можно говорить

О ком ты думаешь, лёжа в постели?
О ком ты думаешь, когда не можешь уснуть?
О ком ты думаешь, когда говоришь, что любишь меня?
Посмотри на меня, можешь говорить
О ком ты думаешь, лёжа в постели?
О ком ты думаешь, когда не можешь уснуть?
О ком ты думаешь, когда говоришь, что любишь меня?
Посмотри на меня, посмотри на меня

Чем больше она пытается избежать,
Тем яснее, что она хочет быть со мной.
Сегодня трудно отрицать
Это безумное желание трахаться.
Она не отвечает на звонки,
И что же мне делать?
Многие хотят быть со мной,
Легко выбрать.
Ты не можешь доказать,
Что я когда-либо тебе изменял.
Похоже, тебе все равно
На мой образ жизни (ва-банк).
Ты просто хочешь обдолбаться,
Чтобы попытаться забыть меня,
Позволяя жизни проходить мимо.

Она позвала меня, она позвала меня,
Она позвала меня, она назвала меня красавчиком.
Действительно, папочка крут.
Седьмая жизнь, седьмой шанс,
Семь тысяч причин сделать лучше, чем раньше.
Живём интенсивно, как два любовника,
Вечно, как бриллиант.
Секс на последней громкости динамика.
Я выучил твои изгибы, как песню Алисии Киз (да).
Ты знаешь, я всегда этого хотел (да, да).
Я касаюсь твоей обнажённой кожи,
Без макияжа и брендов из Парижа (да).
Забудь о Lancome, Дон приходит.
Я знаю, вам не нужны мужчины,
Но я все еще получаю твои сообщения.
Секс - твой лучший макияж.

Но-но-ночи, ночи без сна,
Без раздумий, только действия.
(Секс, секс, секс, секс, секс, секс, сексуально)
Ночи, ночи без сна,
Без раздумий, только чувства.
(О, экстаз)

Мне несложно сказать тебе, что я хочу.
Если я помню тебя, лучше поверь.
Твоё обнажённое тело - это игра,
И сегодня я хочу играть.
Но я не играю в рабочее время, лучше поверь.
Я на миллион,
И хочу тебя в своём багаже.
Тебя в особняке, голой в гостиной.
Гостиная, гостиная, говори, да.
Хочешь быть со мной - это факт (да).
Мурашки по коже, когда слышишь мой голос (да).
И даже когда ты одна в комнате,
Ты проводишь всю ночь, думая о нас двоих.

О ком ты думаешь, лёжа в постели?
О ком ты думаешь, когда не можешь уснуть?
О ком ты думаешь, когда говоришь, что любишь меня?
Посмотри на меня, можешь говорить.
О ком ты думаешь, лёжа в постели?
О ком ты думаешь, когда не можешь уснуть?
О ком ты думаешь, когда говоришь, что любишь меня?
Посмотри на меня, посмотри на меня.