Paroles et traduction Brilliant Dadaşova - Ayrılıq Yağışı

Ayrılıq Yağışı

Gözümdə qaya bitdi yolunu gözləməkdən
Gözüm yollarda itdi yolunu gözləməkdən
Bir istək dolayında sən də belə əsirsən
Son işıq zərrəsinin dalınca tələsirsən

Yağır ayrılığın yağışı, qarı
O görüş, o həsrət isinəcəkmi?
Bir də aramızda bu havaları
İsidən məhəbbət isinəcəkmi?
Yağır ayrılığın yağışı, qarı
O görüş, o həsrət isinəcəkmi?
Bir də aramızda bu havaları
İsidən məhəbbət isinəcəkmi?

Mən sənin sorağında, sən də mənim, beləcə
Ey ulduzum, biz axı arzular çevrəsincə
İzbəiz gediriksə, üzbəüz gəllik necə?
İzbəiz gediriksə, üzbəüz gəllik necə?

Yağır ayrılığın yağışı, qarı
O görüş, o həsrət isinəcəkmi?
Bir də aramızda bu havaları
İsidən məhəbbət isinəcəkmi?
Yağır ayrılığın yağışı, qarı
O görüş, o həsrət isinəcəkmi?
Bir də aramızda bu havaları
İsidən məhəbbət isinəcəkmi?

Yağır ayrılığın yağışı, qarı
O görüş, o həsrət isinəcəkmi?
Bir də aramızda bu havaları
İsidən məhəbbət isinəcəkmi?
Yağır ayrılığın yağışı, qarı
O görüş, o həsrət isinəcəkmi?
Bir də aramızda bu havaları
İsidən məhəbbət isinəcəkmi?
Yağır ayrılığın yağışı, qarı
O görüş, o həsrət isinəcəkmi?
Bir də aramızda bu havaları
İsidən məhəbbət isinəcəkmi?
Yağır ayrılığın yağışı, qarı
O görüş, o həsrət isinəcəkmi?
Bir də aramızda bu havaları
İsidən məhəbbət isinəcəkmi?

Дождь разлуки

В глазах моих скалы выросли — всё жду тебя,
Глаза мои по дорогам блуждают — всё жду тебя.
Одним желанием связаны, и ты так же пленен,
За последним лучом света спешишь и томишься, мой пленник.

Идёт дождь разлуки, снежок,
Согреет ли встреча, та грусть, что сберег?
И будет ли впредь между нами
Любовь, что способна согреть нас?
Идёт дождь разлуки, снежок,
Согреет ли встреча, та грусть, что сберег?
И будет ли впредь между нами
Любовь, что способна согреть нас?

Я ищу тебя, ты меня — вот так всё,
Звезда моя, мы же в кругу желаний живём.
Врозь идём, но как нам лицом к лицу повстречаться?
Врозь идём, но как нам лицом к лицу повстречаться?

Идёт дождь разлуки, снежок,
Согреет ли встреча, та грусть, что сберег?
И будет ли впредь между нами
Любовь, что способна согреть нас?
Идёт дождь разлуки, снежок,
Согреет ли встреча, та грусть, что сберег?
И будет ли впредь между нами
Любовь, что способна согреть нас?

Идёт дождь разлуки, снежок,
Согреет ли встреча, та грусть, что сберег?
И будет ли впредь между нами
Любовь, что способна согреть нас?
Идёт дождь разлуки, снежок,
Согреет ли встреча, та грусть, что сберег?
И будет ли впредь между нами
Любовь, что способна согреть нас?
Идёт дождь разлуки, снежок,
Согреет ли встреча, та грусть, что сберег?
И будет ли впредь между нами
Любовь, что способна согреть нас?
Идёт дождь разлуки, снежок,
Согреет ли встреча, та грусть, что сберег?
И будет ли впредь между нами
Любовь, что способна согреть нас?