Haqlısan - Brilliant Dadaşova traduction en allemand

Haqlısan

Düşündüyün qədər hər şey deyildir asan
Gərək, az da olsa, məni anlayasan
Ayrılıq məqamı, yol ayrıcında
Boynuma alıram, haqlısan

Ala biləcəyini məndən almısan
Yanımda yoxsan, xatirəmdə qalmısan
Bilməzdim, olacaq bu qədər asan
Etiraf eləmək, haqlısan

Gizli qalan sirsən, çox maraqlısan
Sənə layiq deyiləm mən, təmtəraqlısan
Sən ki özün deyirdin, bizimki tutmaz
Nədən ağlayırsan? Haqlısan
Gizli qalan sirsən, çox maraqlısan
Sənə layiq deyiləm mən, təmtəraqlısan
Sən ki özün deyirdin, bizimki tutmaz
Nədən ağlayırsan? Haqlısan

Mənim yanımda indi özgə biri
Sənin yanında bambaşqa sevgili
Susar dodaqların, tutular dilin
Bir daha söyləsəm, haqlısan

Ala biləcəyini məndən almısan
Yanımda yoxsan, xatirəmdə qalmısan
Bilməzdim, olacaq bu qədər asan
Etiraf eləmək, haqlısan

Gizli qalan sirsən, çox maraqlısan
Sənə layiq deyiləm mən, təmtəraqsan
Sən ki özün deyirdin, bizimki tutmaz
Nədən ağlayırsan? Haqlısan
Gizli qalan sirsən, çox maraqlısan
Sənə layiq deyiləm mən, təmtəraqsan
Sən ki özün deyirdin, bizimki tutmaz
Nədən ağlayırsan? Haqlısan
(Nədən ağlayırsan? Haqlısan...)

Nədən ağlayırsan? Haqlısan

Du hast Recht

Es ist nicht alles so einfach, wie du denkst
Du solltest mich wenigstens ein bisschen verstehen
Im Moment der Trennung, an der Weggabelung
Ich gebe es zu, du hast Recht

Du hast von mir genommen, was du nehmen konntest
Du bist nicht bei mir, aber in meiner Erinnerung geblieben
Ich wusste nicht, dass es so einfach sein würde
Es zuzugeben, du hast Recht

Du bist ein verborgenes Geheimnis, sehr interessant
Ich bin deiner nicht würdig, du bist prachtvoll
Du hast selbst gesagt, dass es mit uns nicht klappen wird
Warum weinst du? Du hast Recht
Du bist ein verborgenes Geheimnis, sehr interessant
Ich bin deiner nicht würdig, du bist prachtvoll
Du hast selbst gesagt, dass es mit uns nicht klappen wird
Warum weinst du? Du hast Recht

Bei mir ist jetzt jemand anderes
Bei dir ein ganz anderer Geliebter
Deine Lippen schweigen, deine Zunge ist gebunden
Wenn ich es noch einmal sage, du hast Recht

Du hast von mir genommen, was du nehmen konntest
Du bist nicht bei mir, aber in meiner Erinnerung geblieben
Ich wusste nicht, dass es so einfach sein würde
Es zuzugeben, du hast Recht

Du bist ein verborgenes Geheimnis, sehr interessant
Ich bin deiner nicht würdig, du bist prachtvoll
Du hast selbst gesagt, dass es mit uns nicht klappen wird
Warum weinst du? Du hast Recht
Du bist ein verborgenes Geheimnis, sehr interessant
Ich bin deiner nicht würdig, du bist prachtvoll
Du hast selbst gesagt, dass es mit uns nicht klappen wird
Warum weinst du? Du hast Recht
(Warum weinst du? Du hast Recht...)

Warum weinst du? Du hast Recht