Paroles et traduction Brilliant Dadaşova - Kim Nə Deyər Bizdə Olan Qeyrətə

Kim Nə Deyər Bizdə Olan Qeyrətə

Kim nə deyər bizdə olan qeyrətə?!
Qeyrətimiz bəlli bütün millətə
Kim nə deyər bizdə olan qeyrətə?!
Qeyrətimiz bəlli bütün millətə
Çırmanırıq keçməyə çay gəlməmiş
Başlayırıq qızmağa yay gəlməmiş
Söz verərik indi - bir ay gəlməmiş
Asta qaçıb dürtülərik xəlvətə

Çırmanırıq keçməyə çay gəlməmiş
Başlayırıq qızmağa yay gəlməmiş
Söz verərik indi - bir ay gəlməmiş
Asta qaçıb dürtülərik xəlvətə
Kim nə deyər bizdə olan qeyrətə?!
Qeyrətimiz bəlli bütün millətə
Kim nə deyər bizdə olan qeyrətə?!
Qeyrətimiz bəlli bütün millətə

Biz qoca qafqazlı igid ərlərik
Cümlə hünərməndlərik, nərlərik
Biz qoca qafqazlı igid ərlərik
Cümlə hünər mərdlərik, nərlərik
İş görəcək yerdə söz əzbərlərik
Aşiqik ancaq quru, boş söhbətə
İş görəcək yerdə söz əzbərlərik
Aşiqik ancaq quru, boş söhbətə

Çırmanırıq keçməyə çay gəlməmiş
Başlayırıq qızmağa yay gəlməmiş
Söz verərik indi - bir ay gəlməmiş
Asta qaçıb dürtülərik xəlvətə
Kim nə deyər bizdə olan qeyrətə?!
Qeyrətimiz bəlli bütün millətə
Kim nə deyər bizdə olan qeyrətə?!
Qeyrətimiz bəlli bütün millətə

Hansı məkatib ki, onu açmadıq?
Hansı sənaye ki, para saçmadıq?
Hansı məkatib ki, onu açmadıq?
Hansı sənaye ki, para saçmadıq?
Verdiyimiz sözdən uzaq qaçmadıq
İşlərimiz mindi bütün sürətə
Kim nə deyər bizdə olan qeyrətə?!
Ay bərəkallah, bu gözəl niyyətə
Bir işə min hümmətimiz var bizim
Bax necə cəmiyyətimiz var bizim
Bunda gözəl niyyətimiz var bizim
Ay bərəkallah, bu gözəl niyyətə
Bunda gözəl niyyətimiz var bizim
Ay bərəkallah, bu gözəl niyyətə
Kim nə deyər bizdə olan qeyrətə?!
Qeyrətimiz bəlli bütün millətə
Kim nə deyər bizdə olan qeyrətə?!
Qeyrətimiz bəlli bütün millətə
Kim nə deyər bizdə olan qeyrətə?!
Qeyrətimiz bəlli bütün millətə
Kim nə deyər bizdə olan qeyrətə?!
Qeyrətimiz bəlli bütün millətə
Kim nə deyər bizdə olan qeyrətə?!
Qeyrətimiz bəlli bütün millətə

Кто что скажет о нашей чести?

Кто что скажет о нашей чести?!
Наша честь известна всем народам!
Кто что скажет о нашей чести?!
Наша честь известна всем народам!
Карабкаемся вброд, не дожидаясь разлива реки,
Начинаем пылать, не дожидаясь лета,
Даем обещания, не прошло и месяца,
А потом украдкой ищем уединения.

Карабкаемся вброд, не дожидаясь разлива реки,
Начинаем пылать, не дожидаясь лета,
Даем обещания, не прошло и месяца,
А потом украдкой ищем уединения.
Кто что скажет о нашей чести?!
Наша честь известна всем народам!
Кто что скажет о нашей чести?!
Наша честь известна всем народам!

Мы – старые кавказские молодцы,
Все умельцы, храбрецы!
Мы – старые кавказские молодцы,
Все умельцы, храбрецы!
Там, где нужно дело делать, слова заучиваем,
Влюблены лишь в пустые разговоры.
Там, где нужно дело делать, слова заучиваем,
Влюблены лишь в пустые разговоры.

Карабкаемся вброд, не дожидаясь разлива реки,
Начинаем пылать, не дожидаясь лета,
Даем обещания, не прошло и месяца,
А потом украдкой ищем уединения.
Кто что скажет о нашей чести?!
Наша честь известна всем народам!
Кто что скажет о нашей чести?!
Наша честь известна всем народам!

Какие школы мы не открыли?
В какую промышленность мы не вложились?
Какие школы мы не открыли?
В какую промышленность мы не вложились?
От данного слова мы не отказывались,
Все наши дела идут полным ходом!
Кто что скажет о нашей чести?!
Ох, благословляю это прекрасное намерение!
У нас есть тысяча стремлений для одного дела,
Посмотри, какое у нас общество!
В этом наше прекрасное намерение!
Ох, благословляю это прекрасное намерение!
В этом наше прекрасное намерение!
Ох, благословляю это прекрасное намерение!
Кто что скажет о нашей чести?!
Наша честь известна всем народам!
Кто что скажет о нашей чести?!
Наша честь известна всем народам!
Кто что скажет о нашей чести?!
Наша честь известна всем народам!
Кто что скажет о нашей чести?!
Наша честь известна всем народам!
Кто что скажет о нашей чести?!
Наша честь известна всем народам!