Mingəçevir - Brilliant Dadaşova traduction en anglais

Mingəçevir

Günəş göydə batan kimi
Bu şəhərdə Günəş doğar
Göylər çimər işığında
Sularına işıq yağar
Əzizlənər Kür çayının
Qollarının arasında
Saxlar onu sevənləri
Ürəyinin arasında

Mingəçevir, Mingəçevir
Hər tərəfə işıq səpər
Burada göylər ona yaxın
Göylər onu öpər, öpər
Mingəçevir, Mingəçevir
Hər tərəfə işıq səpər
Burada göylər ona aşiq
Göylər onu öpər, öpər

İşıq saçar hər axşamı
Bu şəhərin adı işıq
Məhəbbəti tükənməzdir
Onu görən olub aşiq
Addımlayaq sabahlara
Qoşa-qoşa, Mingəçevir
Bu gün yenə səninləyik
Yaşa, yaşa, Mingəçevir
Hey

Mingəçevir, Mingəçevir
Hər tərəfə işıq səpər
Burada göylər ona aşiq
Göylər onu öpər, öpər
Mingəçevir, Mingəçevir
Hər tərəfə işıq səpər
Burada göylər ona aşiq
Göylər onu öpər, öpər

Addımlayaq sabahlara
Qoşa-qoşa, Mingəçevir
Bu gün yenə səninləyik
Yaşa, yaşa, Mingəçevir
Hey

Mingəçevir, Mingəçevir
Hər tərəfə işıq səpər
Burada göylər ona aşiq
Göylər onu öpər, öpər
Mingəçevir, Mingəçevir
Hər tərəfə işıq səpər
Burada göylər ona aşiq
Göylər onu öpər, öpər
Mingəçevir, Mingəçevir
Hər tərəfə işıq səpər
Burada göylər ona aşiq
Göylər onu öpər, öpər
Mingəçevir özü Günəş
Hər tərəfə işıq səpər
Burada göylər ona aşiq
Göylər onu öpər, öpər

Mingachevir

As the sun sets in the sky,
In this city, the sun rises.
In the shimmering light of the heavens,
Light pours onto its waters.
Cherished within the Kura River's
Embrace of its arms,
It keeps those who love it
Within its heart.

Mingachevir, Mingachevir
Spreads light everywhere.
Here the heavens are close to it,
The heavens kiss it, kiss it.
Mingachevir, Mingachevir
Spreads light everywhere.
Here the heavens are in love with it,
The heavens kiss it, kiss it.

Light scatters every evening,
This city's name is light.
Its love is endless,
Whoever sees it falls in love.
Let's step into tomorrow,
Together, Mingachevir.
Today we are with you again,
Live long, live long, Mingachevir.
Hey

Mingachevir, Mingachevir
Spreads light everywhere.
Here the heavens are in love with it,
The heavens kiss it, kiss it.
Mingachevir, Mingachevir
Spreads light everywhere.
Here the heavens are in love with it,
The heavens kiss it, kiss it.

Let's step into tomorrow,
Together, Mingachevir.
Today we are with you again,
Live long, live long, Mingachevir.
Hey

Mingachevir, Mingachevir
Spreads light everywhere.
Here the heavens are in love with it,
The heavens kiss it, kiss it.
Mingachevir, Mingachevir
Spreads light everywhere.
Here the heavens are in love with it,
The heavens kiss it, kiss it.
Mingachevir, Mingachevir
Spreads light everywhere.
Here the heavens are in love with it,
The heavens kiss it, kiss it.
Mingachevir itself is the Sun,
Spreads light everywhere.
Here the heavens are in love with it,
The heavens kiss it, kiss it.