Paroles et traduction Brinck - Sommer

Sommer

Jeg savner dig hver eneste gang du går fra mig
åh hvad du gør ved mig og alle dem du møder
Mænd og kvinder elsker dig
Børn og gamle ligeså
Du er min inspiration, min serenade
Nu du lige her.

Ring ding dong
Nu er du her
Min sommersang jeg savnede dig
Kom flyv med mig
åh du lille sommer

Ring ding dong
Jeg savner dig hver eneste gang du går fra mig
Kom flyv med mig
Åh du lille danske sommer.

Fortæl mig
Hvorfor alting bliver bedre?
Pigerne smider tøjet og alle træner
Fodboldben og cykelstyr
Buler vokser her og der
Yndlingsfestivaller og kærlighed
Sommerminder.

Ring ding dong
Nu er du her
Min sommersang jeg savnede dig
Kom flyv med mig
åh du lille sommer

Ring ding dong
Jeg savner dig hver eneste gang du går fra mig
Kom flyv med mig
Åh du lille danske sommer.

Hvorfor
Er mennesker ofte så sure?
Husk når vi ser hinanden så ser vi også
Produkter af historier
Produkter af de første år
Vi er hinandens spejl, men når nu solen skinner
Så skinner mennesker.

Ring ding dong
Nu er du her
Min sommersang jeg savnede dig
Kom flyv med mig
åh du lille sommer

Ring ding dong
Jeg savner dig hver eneste gang du går fra mig
Nu flyv med mig
Åh du lille
Ring ding dong
Jeg savner dig

Ring ding dong jeg savner dig
Hver enste gang du går fra mig
Kom flyv med mig
Åh du lille danske sommer.

Summer

I miss you every time you walk away from me
Oh what you do to me and everyone you meet
Men and women love you
Children and old people too
You are my inspiration, my serenade
Now you are right here.

Ring ding dong
Now you are here
My summer song I've been missing you
Come fly with me
Oh you little summer

Ring ding dong
I miss you every time you walk away from me
Come fly with me
Oh you little Danish summer.

Tell me
Why does everything get better?
The girls toss away their clothes and everyone works out
Football legs and bicycle handlebars
Muscles grow here and there
Favorite festivals and love
Summer memories.

Ring ding dong
Now you are here
My summer song I've been missing you
Come fly with me
Oh you little summer

Ring ding dong
I miss you every time you walk away from me
Come fly with me
Oh you little Danish summer.

Why
Are people often so sour?
Remember when we see each other we also see
Results of stories
Results of our early days
We are each other's mirror, but now when the sun is shining
People are shining.

Ring ding dong
Now you are here
My summer song I've been missing you
Come fly with me
Oh you little summer

Ring ding dong
I miss you every time you walk away from me
Now fly with me
Oh you little
Ring ding dong
I miss you

Ring ding dong I miss you
Every single time you walk away from me
Come fly with me
Oh you little Danish summer.