Paroles et traduction Bring Me the Horizon - Alligator Blood

Alligator Blood

Let's play a game of Russian Roulette
I'll load the gun, you place the bets
Tell me who will make it out alive
Let's play a game of Russian Roulette
I'll load the gun, you place the bets
Tell me who will make it out alive
Over and over and over again
We play the same old games
Cards kept close to our chest
That way the secret's kept
So wear your poker face
Here's to the fool, here's to the thief
Fiction is bitter and you got a taste
My alligator blood is starting to show
I know that you know that, I know that you know
Can't call a bluff with a dead man's hand
My alligator blood is starting to show
I know that you know that, I know that you know
Can't call a bluff with a dead man's hand
Cut me up and wear my skin
Show me how to live
Tear me down, clean me up
Now spill my fucking guts
Just help me find a way
Just help me find a way
Just help me find a way
Just help me find a way
My alligator blood is starting to show
I know that you know that I know that you know
Can't call a bluff with a dead man's hand
My alligator blood is starting to show
I know that you know that, I know that you know
Can't call a bluff with a dead man's hand
Put a gun to my head and paint the walls with my brains
Put a gun to my head and paint the walls
Put a gun to my head and paint the walls with my brains
Put a gun to my head and paint the walls
Now you know, now you know, now you know
Now you know you can go, you can give up trying
Should've just called it quits, should've just called it quits
Leave before it's too late
Now you know you can go, you can give up trying
Should've just called it quits, should've just called it quits
Leave before it's too late
Let's play a game of Russian Roulette
I'll load the gun, you place the bets
Tell me who will make it out alive
Let's play a game of Russian Roulette
I'll load the gun, you place the bets
Tell me who will make it out alive
Yeah, yeah
So put a gun to my head and paint the walls with my fucking brain, oh
Put a gun to my head and paint the walls with my brains
Put a gun to my head and paint the fucking walls

Кровь аллигатора

Давай сыграем в русскую рулетку,
Я заряжу пистолет, ты сделаешь ставки.
Скажи мне, кто выйдет отсюда живым.
Давай сыграем в русскую рулетку,
Я заряжу пистолет, ты сделаешь ставки.
Скажи мне, кто выйдет отсюда живым.
Снова и снова, и снова,
Мы играем в одни и те же игры.
Карты держим при себе,
Так секрет сохранится.
Так что надень свою покерную маску,
За дурака, за вора,
Вымысел горек, и ты его вкусила.
Моя кровь аллигатора начинает проявляться,
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь.
Нельзя блефовать с рукой мертвеца.
Моя кровь аллигатора начинает проявляться,
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь.
Нельзя блефовать с рукой мертвеца.
Разрежь меня и надень мою кожу,
Покажи мне, как жить.
Разрушь меня, очисти меня,
А теперь выпусти мои чертовы кишки.
Просто помоги мне найти путь,
Просто помоги мне найти путь,
Просто помоги мне найти путь,
Просто помоги мне найти путь.
Моя кровь аллигатора начинает проявляться,
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь.
Нельзя блефовать с рукой мертвеца.
Моя кровь аллигатора начинает проявляться,
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь.
Нельзя блефовать с рукой мертвеца.
Приставь пистолет к моей голове и разрисуй стены моими мозгами,
Приставь пистолет к моей голове и разрисуй стены,
Приставь пистолет к моей голове и разрисуй стены моими мозгами,
Приставь пистолет к моей голове и разрисуй стены.
Теперь ты знаешь, теперь ты знаешь, теперь ты знаешь,
Теперь ты знаешь, что можешь уйти, можешь перестать пытаться.
Надо было просто остановиться, надо было просто остановиться,
Уйти, пока не стало слишком поздно.
Теперь ты знаешь, что можешь уйти, можешь перестать пытаться.
Надо было просто остановиться, надо было просто остановиться,
Уйти, пока не стало слишком поздно.
Давай сыграем в русскую рулетку,
Я заряжу пистолет, ты сделаешь ставки.
Скажи мне, кто выйдет отсюда живым.
Давай сыграем в русскую рулетку,
Я заряжу пистолет, ты сделаешь ставки.
Скажи мне, кто выйдет отсюда живым.
Да, да,
Так что приставь пистолет к моей голове и разрисуй стены моими чертовыми мозгами, о,
Приставь пистолет к моей голове и разрисуй стены моими мозгами,
Приставь пистолет к моей голове и разрисуй чертовы стены.