Paroles et traduction Bring Me the Horizon - Antivist

Middle fingers up if you don't give a fuck
I'm sick to death of swallowing every single thing I'm fed
Middle fingers up if you don't give a fuck
You think you're changing anything? Question everything

The world is a shit tip, your children are fucked
The ones you think guard you are out for your blood
Well, our minds are battered and washed out with static
But what exactly do you think you're gonna do?

United we'll fail, divided we'll fall
We're fucked, but you're making it worse
United we'll fail, divided we'll fall
Give up 'cause you're making it so much worse

Middle fingers up if you don't give a fuck
I'm sick to death of swallowing every single thing I'm fed
Middle fingers up if you don't give a fuck
You think you're changing anything? Question everything

Oh, give me a break you deluded, ill-informed, self-serving pricks
If you really believe in the words that you preach
Get off your screens and onto the streets
There will be no peaceful revolution
No war without blood
You can say I'm just a fool that stands for nothing
Well, to that, I say you're a cunt
Kick it

United we'll fail, united we'll fail
Divided we'll fall, divided we'll fall
United we'll fail
We're fucked, but you're making it worse

Middle fingers up if you don't give a fuck
I'm sick to death of swallowing every single thing I'm fed
Middle fingers up if you don't give a fuck
You think you're changing anything? Question everything
Middle fingers up if you don't give a fuck
I'm sick to death of swallowing every single thing I'm fed
Middle fingers up if you don't give a fuck
You think you're changing anything? Question everything

Средние пальцы вверх, если тебе пох*й
Я до смерти устал проглатывать всё то, чем меня кормят
Средние пальцы вверх, если тебе пох*й
Вы думаете, что что-то меняете ? Ни в чем нельзя быть уверенным.

Мир - это ведро с дерьмом, вашим детям пи*дец.
Те, кто должны вас защищать вас, жаждут вашей крови
Что ж, наши умы побиты и смыты статическим электричеством
Итак, что именно ты собираешься делать?

Вместе мы провалимся, раздельно вы упадем
Нам пи*дец, но ты делаешь ещё хуже
Вместе мы провалимся, раздельно вы упадем
Сдайся, потому что ты делаешь это намного хуже

Средние пальцы вверх, если тебе пох*й
Я до смерти устал проглатывать всё то, чем меня кормят
Средние пальцы вверх, если тебе пох*й
Вы думаете, что что-то меняете ? Ни в чем нельзя быть уверенным.

О, дай мне отдохнуть, ты заблуждаешься, плохо информированный, корыстный укол
Если ты правда веришь в то, что проповедуешь,
Убирайся с экранов и на улицы
Не будет мирной революции
Нет войны без крови
Ты можешь сказать, что я дурак, но это ничего не значит
Хорошо, тогда, Я скажу, что ты пи*дюк
Брось это

Обедененные мы провалимся, обедененные мы провалимся
Разделенные мы упадем, разделенные мы упадем
Обедененные мы провалимся
Нам пи*дец, но ты делаешь ещё хуже

Средние пальцы вверх, если тебе пох*й
Я до смерти устал проглатывать всё то, чем меня кормят
Средние пальцы вверх, если тебе пох*й
Вы думаете, что что-то меняете ? Ни в чем нельзя быть уверенным.
Средние пальцы вверх, если тебе пох*й
Я до смерти устал проглатывать всё то, чем меня кормят
Средние пальцы вверх, если тебе пох*й
Вы думаете, что что-то меняете ? Ни в чем нельзя быть уверенным.