Paroles et traduction Brings - Mama (Live)

Mama (Live)

Was Du siehst,
Das glaubst Du auch
Hast Du mir gesagt
Realität vor Deinen Augen
Das ist angesagt
Jesus und der liebe Gott
Sind für die Schwachen da
Für die, die nicht im Leben steh'n,
Ist sowas wunderbar
Wenn Du weinst und einsam bist
Hilft Dir keiner 'raus
Aus quälendem Gedankenschrott
Gibt's kein Ein noch Aus
Beten hat's noch nie gebracht
Kein Engel vor der Tür
Doch heut' Nacht bist Du soweit
Und Du schreist nach Ihr
Ma ma Ma ma Mama
Gib mir den Glauben zurück
Bitte bitte Mama
Gib mir den Glauben zurück
Ich will Liebe
Ich will Glück
Ma ma Ma ma Mama
Gib mir den Glauben zurück
Den Schrei hat sie dann nicht gehört
Wie soll's auch anders sein
Du versuchst es noch einmal
Doch Du bleibst allein
In Deiner Not, Du glaubst es kaum,
Gehst Du auf die Knie
Und Du fängst zu beten an
Sowas gab es früher nie.
Ma ma Ma ma Mama
Gib mir den Glauben zurück
Bitte bitte Mama
Gib mir den Glauben zurück
Ich will Liebe
Ich will Glück
Ma ma Ma ma Mama
Gib mir den Glauben zurück
Bis heute war kein Engel da
Auch nicht der liebe Gott
Der braucht nicht erst vorbeizukommen
Der ist in Deinem Kopf
Der wohnt in Deinem Herzen
In Deinem Saft und Blut
Und wenn Du einsam bist
Er macht Dir Mut
Ma ma Ma ma Mama
Gib mir den Glauben zurück
Bitte bitte Mama
Gib mir den Glauben zurück
Ich will Liebe
Ich will Glück
Ma ma Ma ma Mama
Gib mir den Glauben zurück

Mother (Live)

What you see
You also believe
You told me
Reality before your eyes,
That's what's in.
Jesus and the dear God
Are there for the weak
For those who can't stand on their own two feet,
Such a thing is wonderful.
When you cry and are lonely,
No one helps you get out
Of tormenting mental scrap,
There's no way in or out.
Praying has never brought it
No angel at the door
But tonight you are that far
And you cry out for her.
Ma ma Ma ma Mother
Give me back my faith
Please, Mother
Give me back my faith
I want love
I want happiness
Ma ma Ma ma Mother
Give me back my faith
The scream she didn't hear
How could it be otherwise
You try again
But you are alone.
In your distress, you can hardly believe it,
You go down on your knees
And you start to pray."
Something like that never happened before.
Ma ma Ma ma Mother
Give me back my faith
Please, Mother
Give me back my faith
I want love
I want happiness
Ma ma Ma ma Mother
Give me back my faith
Until today no angel has been there
Neither has the dear God
He didn't have to come over
He's in your head.
He lives in your heart
In your blood and marrow
And when you are lonely
He gives you courage.
Ma ma Ma ma Mother
Give me back my faith
Please, Mother
Give me back my faith
I want love
I want happiness
Ma ma Ma ma Mother
Give me back my faith